rozrušovat čeština
Příklady rozrušovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozrušovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci vás rozrušovat, ale jestli se noviny dozvědí, že ho našli tady.
Не съм паникьор, но ако пресата открие, че това момче е било тук.
Nebudeme jí rozrušovat odpoledne.
По-добре да не я будим от следобедната и дрямка.
Jsem si jistá, že to není nic kvůli čemu se rozrušovat, drahá.
Не се безпокой, скъпа.
Přestaň ji konečně rozrušovat!
Помолих те да си отиваш.
Stejně ji nechci rozrušovat.
Пък и аз не искам да я тревожа.
Nechci vás rozrušovat, ale potřebujeme vaši pomoc.
Не искам да те разстройвам, но ни трябва помощта ти.
Tati, nechci tě rozrušovat,. ale moje levý prso mi roste o hodně rychleji, než to pravý.
Татко, не искам да те разстройвам, но лявата ми гърда расте видимо по-бързо от дясната.
Měla by se rozrušovat co nejméně.
Вълненията при нея трябва да бъдат сведени до минимум.
Lottie, nesmíš se tak rozrušovat.
Лоти, недей така!
A ty mě začínáš pěkně rozrušovat!
И ти започваш да ме вбесяваш.
Nechtěl jsem vás rozrušovat, ale mám pro vás překvapivé zprávy.
Има неочаквани за вас новини.
Neměl bys ji tak rozrušovat.
Не трябваше да я разстройваш така. Искаше ли.
Neřekl jsem jsem ti to tehdy, protože jsem tě nechtěl rozrušovat.
Не ти го казах тогава, защото не исках да те тревожа допълнително.
Nechci rozrušovat Emily.
Не искам нищо да разстройва Емили.