rozcupovat čeština

Příklady rozcupovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozcupovat do bulharštiny?

Jeho Lordstvo tě chtělo rozcupovat na kousky.

Негова светлост те искаше накълцан на парчета.

Chcete jen pár drinků zadarmo a mít příležitost kdekoho rozcupovat.

Идвате само заради безплатното пиене и възможността да нагрубите някого.

Tuhle výpověď dáš Frances. Mackeyho právníci se to pokusí rozcupovat na kusy.

Показанията, които ще дадеш пред Франсес ще бъдат извъртени от адвокатите на Маки.

Neměla jsem v úmyslu ji rozcupovat.

Опитвах се да съм честна.

Když vás napadnou nesmysly, schovejte si je pro ty zkurvený nácky, co se hemží po východním pobřeží a chystají se nás rozcupovat.

Глупостите ги запазете за нацистите, дето са плъпнали по източния бряг и ни се точат.

Vaše obžaloba je lež a já ji můžu rozcupovat na kousky.

Ако ми позволите да ви разпитам, ще ви докажа, че лъжете.

Slyšel jsem, že vás chtějí rozcupovat. - Rozcupovat? - Jo.

Чувам, че щели да ви прегазят.

Slyšel jsem, že vás chtějí rozcupovat. - Rozcupovat? - Jo.

Чувам, че щели да ви прегазят.

Víte, můj styl je herce rozcupovat a pak je dát dohromady.

Аз първо скапвам актьорите, за да мога да ги изградя наново.

Poslyš, musíme je rozcupovat.

Слушай ме, ще поведем този отбор.

Buď si to otevři zítra ráno u mámy nebo. to můžeš rozcupovat zubama jako šílený šakal.

Или сега като побеснял чакал.

Tímhle malíčkem vás můžu klidně rozcupovat.

Мога да те убия с малкия си пръст, Гринбаум, като мишка.

Gibbs si mě vzal na starost a pak se mě rozhodl rozcupovat.

Гибс ме взе под крилото си, а после ме тероризираше.

Dahlio, už se tam nenechám znovu rozcupovat.

Няма да се покажа отново пред хората, Далия, за да ме оплюят.