rozrušovat čeština

Příklady rozrušovat švédsky v příkladech

Jak přeložit rozrušovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudeme jí rozrušovat odpoledne.
Vi stör henne inte nu när hon vilar.
Stejně ji nechci rozrušovat.
Jag vill ändå inte göra henne upprörd.
Nechci vás rozrušovat, ale potřebujeme vaši pomoc.
Jag vill inte uppröra dig, men vi behöver hjälp.
Tati, nechci tě rozrušovat,. ale moje levý prso mi roste o hodně rychleji, než to pravý.
Bli inte upprörd nu, men mitt vänstra bröst växer snabbare än mitt högra.
Měla by se rozrušovat co nejméně.
Hennes upprördhet bör hållas till ett minimum.
Lottie, nesmíš se tak rozrušovat. Lottie? Drahoušku?
Bli inte så upprörd, Lottie.
A ty mě začínáš pěkně rozrušovat!
Du gör mig förbannad!
Neměl bys ji tak rozrušovat.
Du borde inte göra henne upprörd.
Neřekl jsem jsem ti to tehdy, protože jsem tě nechtěl rozrušovat.
Jag sa inget då för jag ville inte göra dig för mycket upprörd.
Prosím tě, ne. Nechci rozrušovat Emily.
Emily får inte bli upprörd i kväll.
Začínáme se rozrušovat.
Nu blir vi upprörda. - Ja, det blir vi.
Absolutně se nesmí rozrušovat.
Ni måste skydda henne från all sinnesrörelse.
Nesmí se rozrušovat.
Det får inte bli för mycket.
Slíbil jste mi, že jí nebudete rozrušovat.
Du lovade att inte chocka henne!

Možná hledáte...