rozrůstat čeština

Příklady rozrůstat švédsky v příkladech

Jak přeložit rozrůstat do švédštiny?

Díky penězům se začal rozrůstat. Ale teď potřebuje víc vody.

Han expanderade när han hade pengar, nu behöver han mer vatten.

Bylo by hezký vidět, jak se to tady bude rozrůstat.

Det skulle vara trevligt att se den här staden växa.

Tak počkejte, moment. Naše moc se má vyvíjet a ne se nazdařbůh rozrůstat.

Våra krafter ska utvecklas, inte ploppa upp hur som helst.

Alexandrie se budou rozrůstat, rasy se promísí, lidé budou volně cestovat a Asie a Evropa se spojí.

Alexandriorna ska växa. Befolkningen ska växa och tillåtas röra sig fritt! Asien och Europa ska mötas.

Pokud se to bude, až skončím, i nadále rozrůstat, tak odřízneme nohu, a pokud to uděláme, tak naše malá horlivá internistka bude moci držet pilku.

Om det sprider sig så tar vi benet. Och då kan vår ivriga AT-läkare få hålla i sågen.

Mezoteoliom by se neměl tak rychle rozrůstat.

Mesoteliom borde inte växa så här fort.

Ano, kterou necháváte rozrůstat.

Som du uppmuntrar!

My. jsme jeho oči a uši a náš počet se bude stále rozrůstat desetkrát. dvacetkrát.. stokrát!

Vi är hans ögon och öron och snart är vi tio gånger fler 20, hundra gånger!

Nemůžeme se rozrůstat v průseru.

Det går inte att expandera under beskjutning.

Víte, děti, rodiny se můžou rozrůstat a měnit. A někdy někdo novej zaklepe na dveře vašeho srdíčka a vy nevíte, jestli tam máte pro něj místo.

Familjer kan växa och förändras, och ibland knackar någon ny på dörren till ens hjärta men finns det plats för fler?

Jestli se budeme rozrůstat, můžeme se přestěhovat do Carson City.

Vi kan expandera till Carson City.

A chceme-li se rozrůstat,. holka přijde vhod.

Ska vi växa oss större kan en tjej vara till hjälp.

Měli tam pěknou plážovou komunitu. Než se letiště začalo rozrůstat, jasný?

Ett fint strandområde tills det lilla flygfältet intill började växa.

Jak se naše pouto bude rozrůstat, bude těžší a těžší schovávat věci ode mne.

Allt eftersom vårt förbund växer blir det svårare att dölja saker för mig.