rozrušovat čeština
Příklady rozrušovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozrušovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Doktor říkal, se nemáš moc rozrušovat.
O médico disse que não deves emocionar-te.
Začnu rozrušovat každého gestapák, jehož potkám.
Causei confusão com cada homem da Gestapo que conheci.
Nechci vás rozrušovat, ale jestli se noviny dozvědí, že ho našli tady.
Não sou alarmista, mas se aprenderem que ele estava aqui.
Nebudeme jí rozrušovat odpoledne.
Nós não vamos perturbar o resto da tarde dela.
Jsem si jistá, že to není nic kvůli čemu se rozrušovat, drahá.
Tenho certeza que não é nada para se preocupar, querida.
Nemá smysl ji rozrušovat.
Não vale a pena preocupá-la.
Doktor Cristo řekl, že ho nemáme rozrušovat.
O Dr. Cristo disse para não o deixar agitado.
Takto vymyté mozky posíláme rozrušovat jiné galaxie.
Enviamos pessoas devidamente endoutrinadas para provocar outras galáxias.
Stejně ji nechci rozrušovat.
De qualquer forma, não a quero incomodar.
Nechci vás rozrušovat, ale potřebujeme vaši pomoc.
Não te quero incomodar mas precisamos da tua ajuda.
Tati, nechci tě rozrušovat,. ale moje levý prso mi roste o hodně rychleji, než to pravý.
Não quero preocupar-te, mas o meu peito esquerdo está a crescer. bastante mais depressa que o direito.
Měla by se rozrušovat co nejméně.
A sua agitação deve ser mantida ao mínimo.
Lottie, nesmíš se tak rozrušovat.
Lottie, não te excites tanto!
Nechtěl jsem vás rozrušovat, ale mám pro vás překvapivé zprávy.
Não quero te perturbar, mas tenho notícias surpreendentes.