rozrůst čeština
Příklady rozrůst portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozrůst do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle zatracená věc by se mohla rozrůst v totální válku.
Isto tudo pode desencadear uma guerra a toda a escala.
Antibakteriální podstata je uvolněna do kapaliny, kde by se měla rozrůst.
A substância antibacteriana é libertada no fluido em que o fungo se desenvolve.
Pomohl vám se rozrůst.
Ele ajudou-te a expandir.
Právě teď je to jen pilotní program, ale mohlo by se to rozrůst do celé země.
De momento, é apenas um programa piloto mas pode ser aplicado a todo o Estado.
Mohl se rozrůst kolem subosteální vrstvy lebeční dutiny a být skrytý kostí.
Pode estender-se ao longo da camada do óstio da cavidade craniana e ser ocultado pelo osso.
K usazení jim stačí jenom malá ploška a přesto se umí rychle rozrůst do tvarů talířů či větví přeplněných polypy tlačících se za světlem jak jen to jde.
Precisam apenas de uma área reduzida para se estabelecer, mas conseguem fazer crescer rapidamente dezenas de plataformas ou ramos, repletos de pólipos, para recolher o máximo de luz possível.
Pokud se chcete rozrůst, budiž. Tak dlouho, dokud se mi z toho sypou prachy.
Se queres expandir-te, é comigo e com o Jake, desde que isso me ponha dinheiro no bolso.
Říkal jsi, že se chceš rozrůst a já ti řekl, že seženu prachy.
Quando? Disseste que te querias expandir e eu disse-te que ia arranjar o dinheiro.
Mohu exponenciálně nechat rozrůst váš byznys.
Posso fazer o seu negócio crescer exponencialmente.
Poslyšte, už se stihla rozrůst do okolní tkáně.
Ouça, já se espalhou no tecido circundante.
Písně z čajoven se mohou rozrůst do bajek.
Canções de casas de chá costumam tornar-se fábulas.