rozrůst čeština

Překlad rozrůst italsky

Jak se italsky řekne rozrůst?

rozrůst čeština » italština

accestire

Příklady rozrůst italsky v příkladech

Jak přeložit rozrůst do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Proboha, už kvůli bratru Katovi se musíme pořádně rozrůst.

In memoria del fratello Kato la famiglia deve essere più forte.

Pomohl vám se rozrůst.

Ti ha aiutato ad espanderti.

Mohl se rozrůst kolem subosteální vrstvy lebeční dutiny a být skrytý kostí.

Potrebbe estendersi nella cavita' subcraniale e risultare nascosto dalle ossa.

Měla bych se rozrůst.

Dovrei iniziare a spargere la voce!

Co prosím? - Jaký druh rakoviny se stihne rozrůst do koncertu Ziggyho Marleyho příští sobotu v Denveru?

Tipo, qual e' il tipo di cancro che si puo' prendere in tempo per il concerto di venerdi' degli Ziggy Molleys a Denver?

Billy, musíme se rozrůst. Nastal čas expandovat.

Dobbiamo pensarla in grande, e' tempo di espandersi!

Říkal jsi, že se chceš rozrůst a já ti řekl, že seženu prachy.

Hai detto che volevi espanderti e ti ho trovato i soldi.

Naše rodinka se měla rozrůst o šestého člena.

La nostra piccola famiglia avrebbe presto avuto un sesto membro.

Ne. Můžu přidat víc hodin, náš podnik se může rozrůst. - Neučím.

Con piu' lezioni guadagneremo di piu'.

Mohu exponenciálně nechat rozrůst váš byznys.

Posso aumentare il tuo giro d'affari in maniera esponenziale.

Nebyla to její chyba, ale najednou jsme měli rodinu a zrovna chtěl rozrůst svou praxi a po mně chtěl, abych byla ženou právníka.

Nel senso, non che fosse colpa sua, ma ora avevamo una famiglia e lui senti' il dovere di far crescere il suo studio e ritenne fosse mio dovere. essere la moglie di un avvocato.

Písně z čajoven se mohou rozrůst do bajek.

Le canzoni nelle case del te' hanno un modo tutto loro di trasformarsi in leggende.

Nemůžeme to nechat rozrůst se.

Non possiamo permetterlo.

Váš bojový plán je se rozrůst?

E questo è il vostro grande progetto. - per diventare giganti? - Sì.

Možná hledáte...