rozrušený čeština

Překlad rozrušený italsky

Jak se italsky řekne rozrušený?

stravolto sconvolto turbato

Jak přeložit rozrušený do italštiny?

Mimochodem, proč jste byl tak rozrušený tu noc, co jste odjeli ze Švýcarska?

A proposito, come mai eravate alterato la sera che avete lasciato la Svizzera?

Nepamatuji si, že bych byl rozrušený.

Non ricordo di essere stato alterato quella sera.

Odpusťte mi, paní Charlesová, ale byl jsem tak rozrušený.

Mi perdoni, sig. Charles, ma ero molto preoccupato.

Váš je otec je vážně rozrušený.

Tuo padre è molto seccato.

Proč jsi tak rozrušený?

Perché siete così agitati?

Jsi trochu rozrušený.

Hai un po' di febbre.

Pořád je trošku rozrušený.

Evidentemente è impazzito.

Jste rozrušený, pane Wooley?

Lei ha caldo signor Wooley?

Myslím, že vím, proč byl tak rozrušený.

Credo di sapere perché è così turbato.

Doktor mi zakázal po ránu kouřit, ale jsem tak rozrušený.

Non dovrei fumare al mattino, ma oggi sono troppo nervoso.

Chceš říct, že nebyl rozrušený?

Vuoi dire che non era triste?

Ty ses vždycky zadrhával, když jsi byl rozrušený.

Balbettavi sempre quando eri emozionato.

Vždycky se přeříkáváš, když jsi rozrušený.

Fai sempre così quando ti arrabbi.

Tři skauti oznámili, že mladý muž, zřejmě rozrušený.

Tre boy scout hanno testimoniato che un giovane, visibilmente scosso.