rozrušený čeština
Překlad rozrušený portugalsky
Jak se portugalsky řekne rozrušený?
Příklady rozrušený portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozrušený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak rozrušený a napjatý.
Agitado e nervoso.
Jednu pro vás? Mimochodem, proč jste byl tak rozrušený tu noc, co jste odjeli ze Švýcarska?
Já agora. porque estava tão preocupado no dia em que partiu da Suíça?
Nepamatuji si, že bych byl rozrušený.
Não sabia que estava preocupado.
Odpusťte mi, paní Charlesová, ale byl jsem tak rozrušený.
Desculpe, Sra. Charles, mas tenho estado tão nervoso.
Vím, že když jsi pracoval, býval jsi soustředěný a zaujatý. Ale byl jsi rozrušený a nadšený.
Antes, quando costumava trabalhar. estava absorvido e focado, mas sentia-se animado e emocionado.
Váš je otec je vážně rozrušený.
O teu pai está muito aborrecido.
Myslím, že vím, proč byl tak rozrušený.
Acho que sei porque estava tão preocupado.
Doktor mi zakázal po ránu kouřit, ale jsem tak rozrušený.
O médico disse para não fumar de manhã, mas estou muito excitado.
Chceš říct, že nebyl rozrušený?
Estás a dizer que ele não ficou perturbado?
Ty ses vždycky zadrhával, když jsi byl rozrušený.
Sempre gaguejaste quando estavas excitado.
Tři skauti oznámili, že mladý muž, zřejmě rozrušený.
Três Escuteiros relataram que um jovem, visivelmente perturbado.
Předpokládám.Promiň,Guve.Já to tak nemyslel. Jsem trochu rozrušený.
Desculpe, director, não pensei bem, estou mal disposto.
Zdál se rozrušený, pane.
Ele parecia transtornado.
Zdál se velmi rozrušený, pane.
Ele parecia extremamente transtornado.