rozrušený čeština

Příklady rozrušený bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozrušený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevím, co udělá manžel, když je rozrušený.
Това са отчаяни хора, но не съм сигурна в мъжа ми, щом чувствата му са накърнени.
Tak rozrušený a napjatý.
Развълнуван и напрегнат.
Byl jsem příliš rozrušený.
Не, бях много развълнуван.
Mimochodem, proč jste byl tak rozrušený tu noc, co jste odjeli ze Švýcarska?
Защо бяхте разстроен вечерта преди да напуснете Швейцария?
Nepamatuji si, že bych byl rozrušený.
Не съм забелязал да съм бил разстроен.
Myslím, že vím, proč byl tak rozrušený.
Знам защо той беше така разтревожен.
Doktor mi zakázal po ránu kouřit, ale jsem tak rozrušený.
Лекарите ми забраниха да пуша сутрин, но сега съм много възбуден.
Zdál se rozrušený, pane.
Изглеждаше. съкрушен.
Zdál se velmi rozrušený, pane.
Изглеждаше съсипан.
Nepovažoval jsem za správné někomu říkat, jak byl otec Logan rozrušený.
Не мислех, че е редно да обсъждам състоянието на отец Логън с когото и да е.
Proto někdy koktám, zvlášť když jsem rozrušený.
Затова заеквам понякога, особено когато се вълнувам.
Svědek je pochopitelně rozrušený.
Свидетелят е развълнуван от това мъчение.
Má se výborně, pane, i když je dnes trochu rozrušený.
Изключително добре, въпреки че днес е малко тъжен.
Je normální, že jsi v takové chvíli rozrušený.
Нормално е да се безпокоиш за такива неща.

Možná hledáte...