rozrušení čeština

Překlad rozrušení bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozrušení?

rozrušení čeština » bulharština

привързаност обич любов

Příklady rozrušení bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozrušení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevydržím to rozrušení.

Не понасям тази възбуда.

V tom rozrušení na ten dopis zapomněla, a pak se bála přiznat, že udělala chybu.

От вълнение, тя е забравила за писмото, а после се е уплашила да каже, че е направила грешка.

Rozumím, madam. Dovolte mi říci, že jsme tím všichni rozrušení.

И ние не коментираме тази тема.

Rozrušení a zmatek, a Cikán je zabit.

В бъркотията и възбудата Циганинът бил убит.

Já? Ano, oba jste dnes rozrušení.

И двамата нещо ви притеснява.

Rozrušení, které viděl Keller, způsobil fakt, že vám krátce před tím Villette vyhrožoval, že odhalí váš vztah s madam Grandfortovou.

Страданието ви е било причинено от факта, че по-рано сте се видели с Вилет и той ви е заплашил, че ще разгласи връзката ви с Грандфорт.

Jsou rozrušení.

Неспокойни са.

Jako výsledek mentálního rozrušení z mých zkušeností během atomových válek. jsem byl ochotný poddaný Goldsteinových vlivů.

В резултат на умствено смущение получено по време на ядрените войни. Аз бях лесен обект на влиянието на Голдщайн.

Ctihodnosti, nevyčítám panu Dancerovi jeho rozrušení.

Не обвинявам г-н Дансър за това, че е разстроен.

Pane Barnarde, jsem si vědom, bolestivě vědom vašeho rozrušení z Elizabetiny smrti.

Г-н Бърнард, аз осъзнавам, напълно осъзнавам Вашето недоверие относно смъртта на Елизабет.

Mary Poppins, jsme moc rozrušení!

Мери Попинс, прекалено сме развълнувани.

Hrála si s prsty na mých nohou tak krásně, že mě vstávaly chlupy na zádech a pak mě vždycky otočila, sedíc pořád na mém klíně, a její vlasy splývaly ve vlnách aby zakryla moje.. rozrušení.

Така обработваше пръстите на краката ми, че косата ми настръхваше. Винаги ме караше да се обърна, както ме беше яхнала а косата и падаше на вълни, за да прикрие объркването ми.

Všichni jsme rozrušení.

Опитваш се да прикриеш истинските убийци!

Možná z toho velkého rozrušení, chudinka malá pošel na horečku.

Хванаха го после.

Možná hledáte...