porušení čeština

Překlad porušení bulharsky

Jak se bulharsky řekne porušení?

porušení čeština » bulharština

нарушение престъпление Престъпление Нарушение

Příklady porušení bulharsky v příkladech

Jak přeložit porušení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A tohle je porušení úmluvy.

Няма да търпя това! Това е измяна.

Chceš, aby ti vzali otisky prstů? Chceš, aby tě poslali zpátky pro porušení podmínky?

Искаш да ти вземат отпечатъци и да те върнат в затвора?

Každé porušení neutrality diskredituje kapitána.

Всяко нарушение на неутралитета ще се отрази на капитан Рено.

Protože. Protože to je nelidské! Dokonce je to porušení mezinárodních úmluv!

Нечовешко е, а и е нарушение на международните закони.

Musíme znát jména signatářů, abychom je mohli zažalovat pro porušení protitrustových zákonů.

Трябва да научим чии са подписите за да повдигнем обвинение за нарушаване на законите.

Zpronevěra, manipulace, porušení zákona.

За присвояване на средства, манипулация, злоупотреба.

Není to jasné porušení vzdělávacích pokynů?

Това не е ли погазване на образователните принципи?

Pro poručíkovo porušení pravidel, včetně vraždy a zrady bylo mou povinností na to upozornit Ministerstvo války.

Когато видях, че липсва дисциплина у л-т Колдуел. Би могъл да повлече след себе си престъпление й предателство. Бях длъжен да го предам на военното министерство.

K čemu došlo, není pro tebe smrtelný hřích, ale neodpustitelné porušení etikety.

За теб това не е смъртен грях, а непростимо нарушение на етикета.

Za celých 27 let v armádě jsem neviděl tak flagrantní porušení vojenské disciplíny.

За всичките ми 27 години в армията, никога не съм виждал по-дръзко нарушение на военната дисциплина.

Porušení bude přísně potrestáno.

Нарушителите ще бъдат строго наказвани. 25 ноември, 7-ма година от Кандза.

Takže náš útěk by asi znamenal porušení vojenského práva.

В този случай бягството може да се приеме за нарушение на военния закон.

Já jsem byl pověřen a jsem osobně zodpovědný. za jakékoliv porušení řádů nebo pochybení.

Ще ви държа лично отговорни за всяко неизпълнение на заповед или грешка.

Pro mě by porušení slibu daného Aellovi bylo stejně zlé.

За мен нарушаването на клетвата ми към Аелла ще бъде също толкова лошо.

Možná hledáte...