poručník čeština

Překlad poručník bulharsky

Jak se bulharsky řekne poručník?

poručník čeština » bulharština

защитник бранител

Příklady poručník bulharsky v příkladech

Jak přeložit poručník do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ.

И когато моят опекун, крал Ричард, узнае, че ти си влюбен в мен.

Podivný poručník., to zjistila trochu pozdě. toho večera, kdy se chtěl dostat do jejího pokoje s absurdní záminkou. že jí podá výklad obrazu.

Естествено надзорът му бил доста особен. Тя разбрала, но малко късно, вечерта, когато той опитал да влезе в стаята й, уж случайно, под абсурдния претекст, че иска да й обясни картините в.

Poručník není táta.

Да си настойник не е същото.

Můj poručník.

Моят възпитател.

Můj poručník, pan Brody, je sprostý podvodník.

Имам идея, превъзходна идея! Ела с мен в Луистаун и ще видиш. Там има великолепно ранчо!

Jsem její zákonný poručník.

Аз съм официалният й настойник.

Za těchto okolností je vaše matka váš zákonný poručník. Před zákonem totiž už nejste svéprávný člověk.

Според закона, майка ви е вашия настойник.

Můj poručník.

Моят благодетел.

Tvůj poručník?

Твоят благодетел?

Můj poručník mě učinil potřebnou.

Моят благодетел ме направи необходима.

Byl jsem určen jako její poručník a jen já vím, co je pro ni nejlepší.

Аз съм и настойник, а не ти или някой друг и знам какво е най-добро за нея. Край на спора.

Mám tu soudní rozhodnutí, podle kterého jsem odteď tvůj poručník.

Имам съдебно решение, че съм твой настойник.

Jste jeho poručník?

Не много.

Váš poručník ještě nebyl obžalován, jsem si jistý, že Jonathan Doors bude mít radost z možnosti svého.

Вашия спонсор все още не е съден за никакви престъпления. Но съм сигурен, че Дорс използва възможността да оправдае. 911!

Možná hledáte...