poručník čeština
Překlad poručník anglicky
Jak se anglicky řekne poručník?
poručník čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady poručník anglicky v příkladech
Jak přeložit poručník do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Thatcher, můj bývalý poručník.
We have no secrets from our readers.
Můj poručník si myslel, že bych se mohla aspoň usadit mezi anthropology.
I just couldn't settle down so my guardian suggested I take up anthropology.
Podivný poručník., to zjistila trochu pozdě. toho večera, kdy se chtěl dostat do jejího pokoje s absurdní záminkou. že jí podá výklad obrazu.
A funny sort of eye, as she discovered. when he tried to enter her room on the pretext that. he wanted to explain the painting.
Poručník, není táta.
A tutor, it's not the same.
Váš poručník vás nechává sledovat?
Your guardian has you watched?
Můj poručník.
My tutor.
Poručník ti neposlal kapesné?
Didn't you receive your allowance?
Můj poručník je zamilovaný a chce si mne vzít.
My guardian is in love and wants to marry me.
Jsem její zákonný poručník.
I'm her legal guardian.
Je to náš poručník.
He's our guardian.
Můj poručník.
My benefactor. Your benefactor?
Můj poručník mě učinil potřebnou.
My benefactor has made me necessary.
Byl jsem určen jako její poručník a jen já vím, co je pro ni nejlepší.
I'm her legal guardian, not you or anybody else and I know what's best for her. End of discussion.
Mám tu soudní rozhodnutí, podle kterého jsem odteď tvůj poručník.
I have a court order making me you guardian.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Finanční trhy jsou ale krutý a vrtkavý poručník.
But financial markets are a harsh and fickle taskmaster.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.