poručník čeština
Překlad poručník portugalsky
Jak se portugalsky řekne poručník?
Příklady poručník portugalsky v příkladech
Jak přeložit poručník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ.
Quando o Rei Ricardo souber que me amais.
Můj poručník si myslel, že bych se mohla aspoň usadit mezi anthropology.
E ainda não me casei. Então meu guru sugeriu que eu estudasse antropologia.
Váš poručník vás nechává sledovat?
O seu protector tem-la sobre vigilância?
Můj poručník.
Meu tutor.
Pane Talmanne, vy, jakoto budoucí poručník svého budoucího syna musíte jistě ocenit, že na panství bude trvalý pomník, který jako součást krajiny překoná veškeré kresby.
Como futuro tutor de teu futuro filho tua posição é invejável. E vê como é perfeito. A propriedade teria um monumento para toda a vida integrando a paisagem, em vez de doze peças perecíveis e apenas representativas da mesma.
Můj poručník.
O meu guardião.
Tvůj poručník?
O teu guardião?
Můj poručník mě učinil potřebnou.
O meu Guardião, fez-me sentir necessária.
Byl jsem určen jako její poručník a jen já vím, co je pro ni nejlepší.
Sou eu o seu tutor, mais ninguém, e sei o que é melhor para ela. Acabou a discussão.
Jste jeho poručník? - Ano, asi od jeho devíti.
Há quanto tempo é o tutor dele?
SPOŘITELNÍ KNÍŽKA PORUČNÍK DOLORES ST.
POUPANÇAS - CUSTÓDIA A CARGO DE DOLORES ST.
PORUČNÍK Chudák Quinn.
Sliders. Pobre Quinn.
Jsem její poručník.
Sou responsável por ela.
Váš syn už není váš poručník.
O seu filho já não é responsável por si.