porušování čeština

Příklady porušování bulharsky v příkladech

Jak přeložit porušování do bulharštiny?

Zákon o prohibici je nedílnou součástí amerického života, stejně jako jeho porušování.

Днес сухият режим вече е част от американския живот, както и заобикалянето на закона за него.

O ničem nevím. Budu vás žalovat pro porušování osobní svobody.

Нарушаваш гражданските ми права.

Narušování pořádku a porušování disciplíny.

Поведение срещу добрия ред и дисциплина.

Mam už dost porušování subordinace.

Видях достатъчно неподчинение.

A já nestrpím porušování řádu.

Аз нарушение на устава няма да търпя.

Jste odsud vyhoštěn na základě porušování míru.

Заповядано ви е да напуснете провинцията на основание, че безпокоите мира.

Stojí ti ty zasraný drobný, který na nás vyděláš, za to, aby nás odsud všecky vyrazili kvůli porušování předpisů?

Париците, които изкарваш от това, струват ли си риска да ни изгонят за опетняване честта на Флота?

Myslíme si, že nejde o porušování občanských práv. při zatýkání lidí, kteří ilegálně okupují budovy.

Не смятаме, че се нарушават гражданските свободи при ареста на хора, участвали в незаконна окупация на сгради.

PORUŠOVÁNÍ DANÝCH PRAVIDEL NENÍ TOLEROVÁNO.

ИЗКУСТВАТА, МУЗИКАТА И КОМУНИКАЦИИТЕ СЕ ЦЕНЗУРИРАТ.

Žádné modemy, ani mluvení a porušování pravidel.

Без модеми, без странични разговори.

Porušování soudního nařízení, podvody, vandalství.

Нарушение на съдебна заповед за задържане, преднамерено рушене на обществена собственост, измама, злонамереност.

Ramona a Belvedere Rickettovi, Jste vinni z porušování míru a zaplatíte 1,000 dolarů.

Рамона и Белвъдиър Рикететс, намирам ви виновни за нарушаване на обществения ред и ви глобявам двамата по 1000 долара.

Bojujete-li celým srdcem, Odpustí vám Bůh spíše porušování jeho přikázání.

Но когато се борите за една кауза с цялото си сърце, на Господ е по-лесно да прощава, ако не се подчинявате на заповедите му.

To vás ovšem neopravňuje k porušování zákona.

Нямате право да нарушавате закона.