vzrůst čeština

Překlad vzrůst italsky

Jak se italsky řekne vzrůst?

vzrůst čeština » italština

statura membratura ingrossarsi incremento fisico esuberanza crescita crescenza aumento aumentarsi altezza accrescimento accrescersi

Příklady vzrůst italsky v příkladech

Jak přeložit vzrůst do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednou je ten masivní vzrůst energie, co jste zažili. Druhou je síla toho signálu, co jsem zachytil na časovém senzoru.

Una è il forte accumulo di energia che avete ottenuto e il secondo è la forza del segnale che ho ricevuto sul mio sensore temporale.

Takže počty přepadení můžou zase vzrůst?

E la delinquenza aumenterà di nuovo.

Vaše mimořádné odměny mohou vzrůst.

Fate procedere le linee di produzione.

Dow Jonesův index neudržel předešlý vzrůst.

L 'indice Dow Jones ha perso tutti i punti che aveva guadagnato.

Bude hodně absolventů, co se narodili po válce, inflace by měla malinko vzrůst, bude to přirozený výběr.

Siamo molti. L'inflazione dovrebbe aumentare. Ci sarà una certa selezione.

Byli jsme patřičně hrdi na nový vzrůst Toa, a každý jsme ve své vlasti vypátrali, objevili a získali jeden Velký disk.

Eravamo orgogliosi della nostra nuova condizione di toa. E uno dopo l'altro, ciascuno nella propria terra, cercammo, trovammo e recuperammo i grandi dischi.

Tohle plus Charlieho malý vzrůst a nesouměrná délka jeho nohou.

Questo più la bassa statura di Charlie e l'asimmetria delle sue gambe.

Nestejný vzrůst soustavy obratlů ukazuje na podvýživu v dětství.

Segni di sviluppo irregolare delle vertebre indicano malnutrizione da bambino.

Způsobí vzrůst tlaku ve splavu sklípkovém, což způsobí tlak v hlavní duté žíle, což vypne játra.

Fa aumentare la pressione nel seno cavernoso che provoca pressione nella vena cava superiore, che manda il fegato in blocco.

Abnormálové, kteří přišli s nákazou do styku, vykazují prudký vzrůst klinické paranoiy a extrémní agresivitu.

Gli Anormali che si trovano lungo il percorso dell'agente patogeno mostrano un rapido sviluppo di disturbi deliranti ed estrema aggressivita'.

Postižení abnormálové vykazují prudký vzrůst klinické paranoiy a extrémní agresivitu.

Gli Anormali mostrano un rapido sviluppo di disturbi deliranti ed estrema aggressivita'.

Přímej vzrůst.

Alla grande.

Schopnosti tvého bratra mohou vzrůst tisícinásobně.

I poteri di suo fratello potrebbero aumentare di mille volte.

Tvá bolest by mohla vzrůst, pokud budeš dál stát vedle mě.

Il tuo dolore aumentera' se continui a stare accanto a me.

Možná hledáte...