vzrostlý čeština

Překlad vzrostlý italsky

Jak se italsky řekne vzrostlý?

vzrostlý čeština » italština

alto

Příklady vzrostlý italsky v příkladech

Jak přeložit vzrostlý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Počala ho má paměť a napůl zapomenutý impuls. Zjevil se z abstraktních emocí, až byl zrozen, plně vzrostlý, z mechanické reality konečků mých prstů.

Frutto della memoria e di un impulso quasi dimenticato, cresciuto nelle pieghe delle emozioni più astratte fino a raggiungere la maturità nella meccanicità delle mie dita.

Ne, kdepak. - Bude to plně vzrostlý loskuták.

Questo è uno storno triste adulto.

Opravdu jsi už poměrně vzrostlý, Jacku.

A dire il vero, sei bello cresciuto, Jack.

Tam tedy leží vzrostlý had.

Là giace il serpente adulto.

Vy vzrostlý muž.

Ormai sei cresciuto.

Ano, ale tatínek už byl vzrostlý muž.

Sì, ma tuo padre aveva già raggiunto la sua piena statura.

Vzrostlý na severních svazích And.

Coltivata sulle Ande, versante nord.

O šest měsíců později, tam byl úplně vzrostlý dub.

Sei mesi dopo, c'era una quercia.

Podívej se ven, a uvidíš vzrostlý strom.

Guarda fuori e vedrai un albero cresciuto.

Jsou jediným typem ventilační šachty, do které se plně vzrostlý muž vejde, takže se hodí jako vertikální průchod do dalšího patra.

E' praticamente l'unico tipo di condotto di ventilazione nel quale possa infilarsi un uomo adulto. Percio' possono anche essere utilizzati come passaggio verticale verso il piano di sopra.

No kdyby byl Romeo malý kluk ze základky, tak jak měl být, a ne vzrostlý muž, který požívá přespříliš bramborových šlupek, pak bychom nejspíš tento problém neměli!

Ebbene, se Romeo fosse stato un ragazzino delle medie, come sarebbe. Dovuto essere. E non un uomo adulto che mangia troppe bucce di patata, avremmo potuto evitare questo problema!

A je celkem vzrostlý, nejspíš tarantule.

E' pure bello grosso. Forse e' una tarantola?

Možná hledáte...