vzrušit čeština

Překlad vzrušit italsky

Jak se italsky řekne vzrušit?

emozionare eccitare traumatizzare toccare stimolare riaccendere esaltare elettrizzare appassionare agitare

Jak přeložit vzrušit do italštiny?

Vzrušit hněv lidu.

Il popolo deve odiarli.

Mně ovšem tato hra na honěnou nemohla příliš vzrušit.

Per quanto mi riguarda, come al solito, ero perfettamente calmo.

Neměls mě tím tancem tolik vzrušit.

You got me eccitato, ballare. Qui.

A pak ti ukáži, jak moc mě dokážeš vzrušit.

E poi ti farò vedere quanto mi ecciti.

Jak se můžeš vzrušit v takové době?

Come puoi eccitarti così in un momento simile?

Ubližováním a užíváním násilí na ostatních se pacient dokázal sexuálně vzrušit, což mu bylo známo již od dětství.

Ferire la gente ed usare la violenza su altri soggetti lo porta ad eccitarsi sessualmente. Il paziente ne era conscio sin dalla sua prima infanzia.

Nedokážu se vzrušit.

Perché non riesco ad eccitarmi.

Nedokážu se vzrušit, dokud tě neuvidím lězt po čtyřech po podlaze.

Non riesco ad eccitarmi a meno che tu.. nontimettaaquattrozampe e cammini carponi sul pavimento.

Nechte se jí vzrušit.

Lasciate che vi solletichi.

Jak se může člověk vzrušit ženou, kterou nikdy neviděl?

Come fa un uomo ad essere eccitato per una donna che non ha mai visto?

Když on se vzrušit, skočit to na něj.

Se si agita troppo, ha una ricaduta.

Některé muže. by mohla příliš vzrušit.

Gli uomini potrebbero eccitarsi troppo.

Nedokázala jsem se tak vzrušit. Dnes večer jsem potřebovala víc.

A quanto pare c'è una rara eccezione alla regola di Berger, che spesso ha a che fare col curry.

Tak promiň, nechtěl jsem tě tak vzrušit.

Non credevo di eccitarti.