rozlišovat čeština
Překlad rozlišovat švédsky
Jak se švédsky řekne rozlišovat?
rozlišovat čeština » švédština
Příklady rozlišovat švédsky v příkladech
Jak přeložit rozlišovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Spíš lidské, mohl byste mezi tím rozlišovat, majore.
Mänsklig. Eller är det samma sak?
Takhle se přece žít nedá! Musíš rozlišovat mezi pravdou a lží!
Det är inte rätt att alltid ljuga.
Měl byste se raději naučit rozlišovat hodnosti.
Lär dig gradbeteckningar, då.
Měl bys ses naučit rozlišovat hodnosti.
Lär dig gradbeteckningar, då.
Ale náš velký Zákonodárce nám říká, že lidské bytosti nikdy, nikdy nebudou obdařeni Bohem jako opice, aby měli schopnost rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Men den store Lagskrivaren säger oss att människan aldrig kommer ha apornas gudomliga förmåga att kunna skilja på ont och gott.
Všechno není anekdota. Musíte rozlišovat.
Allting är faktiskt inte roligt.
Asi se snažím rozlišovat.
Jag försöker väl tillföra något.
Šílenství, za něž ho zavřeli, jen předstíral a v jisté chvíli ale ztratil schopnost rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Jag tror att han låtsades vara galen när han blev bortskickad. Vid någon punkt förlorade han förmågan att avgöra vad som är rätt och fel.
Pokud začneme rozlišovat mezi zájmy Bajoru a Federace.
Om vi börjar separera det bajoranska från Federationen.
Přestávám ty kapely rozlišovat.
Hur vet du vilka som är vilka?
Přestávám rozlišovat!
Jag tappar upplösning!
Je smutné, když pacient přestane rozlišovat skutečnost od bludu.
Det är tragiskt när patienter blir såna, när de tappar verklighetsanknytning.
Lidské bytosti se staly příliš. zakoukané do své vlastní inteligence, tak že přestaly rozlišovat naši Zemi jako učitele.
Männsikan har blivit så betagen i sitt intellekt att hon glömt att lära sig av jorden.
Nauč se rozlišovat mezi sny a skutečností.
Skilj på syner och verklighet.