rozlišit čeština
Příklady rozlišit švédsky v příkladech
Jak přeložit rozlišit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdříve jsem to nemohl rozlišit, ale pak se to vyjasnilo bylo to neskutečně obrovité.
Först kunde jag inte komma på vad det var, men sedan såg man att det var enormt stort.
Bylo by, pokud by jsi byl schopen rozlišit realitu od fantasie.
Det handlar om din förmåga att skilja verklighet från fantasi.
Jsem schopen rozlišit přes 150 simultánních kompozic.
Jag kan hålla isär över 1 50 kompositioner.
Ale stále nemohu rozlišit tu správnou hmotu, kolem je spousta slitiny victuria.
Men det är för mycket annan materia i vägen.
Ne tvůj. Dokážeš to pořád ještě rozlišit?
Kan du skilja på det?
Kdokoliv nemůže rozlišit dobro od zla je jako dítě.
En som inte kan skilja mellan rätt och fel är som ett barn.
Je toho moc, pane. Je těžké rozlišit, kdo s kým mluví.
Det är för mycket trafik för att avgöra vem som talar med vem.
Měl jsem doposud jen malé zkušenosti s emocemi a zatím nedokáži rozlišit vjemy.
Jag har föga erfarenhet av känslor och kan inte beskriva upplevelsen.
Je možné, že na tuto vzdálenost nedokážeme rozlišit modul od anorganického materiálu v prostoru.
Vi kanske inte kan urskilja kapseln bland den oorganiska materian.
Jeden z nich by nesl transportní signál, ale senzorová síť by nedokázala rozlišit který to je, takže by mokrové nevěděli kam se budeme transportovat.
En stråle bär transportörsignalen men sensornätet ser inte vilken. Då vet de inte var vi hamnar.
Jelikož pan Hailey si neuvědomoval skutkovou podstatu svého chování, nemohl rozlišit dobro od zla, a nechápal ani důsledky svého chování.
Eftersom Hailey inte hade en verklighetsuppfattning så kunde han inte skilja rätt från fel. Han kunde inte förstå konsekvenserna av sitt handlande.
Nemůžete rozlišit sny od reality?
Kan du skilja dröm från verklighet?
Je těžké rozlišit mezi tím,. co je skutečné a co není.
Det är svårt att skilja på vad som är verkligt och vad som är overkligt.
Existují příběhy o shodě okolností a náhodě, o křížení cest a podivných úkazech. Ale kdo to dokáže rozlišit?
Det berättas om sammanträffanden och slumpen vägar som korsas och märkliga ting och ingen vet vad som är vad.