seznámit čeština
Překlad seznámit rusky
Jak se rusky řekne seznámit?
seznámit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady seznámit rusky v příkladech
Jak přeložit seznámit do ruštiny?
Jednoduché věty
Je mi velkou ctí se s vámi seznámit.
Для меня большая честь познакомиться с Вами.
Citáty z filmových titulků
Ti ostatní pomřeli tak rychle, že jsme se nemohli seznámit.
Другие умирают так быстро, что мы даже не успеваем познакомиться как следует.
Můžeme se seznámit, je to dlouhá cesta.
Неплохо бы нам познакомиться. Это будет долгая поездка.
S tou se musíš seznámit. Pojď.
Ты должна познакомиться с этим парнем!
Seznámit? S kým?
Познакомишь с кем?
Ede. Joe se chce seznámit s hosty.
Разве не следует представить Джо гостям?
Měl jste knír a chtěl jste se se mnou seznámit v kasinu.
Вы тогда носили усы,...и пытались познакомиться со мной в казино.
Plukovník, pokud byste se chtěli seznámit s paní turovití, rád vás představím.
Если хотите познакомиться, я вас ей представлю.
Myslím, že by jste se měli seznámit.
Я думаю, вы должны познакомиться.
Když se chcete seznámit s hezkou ženou, nemůžete používat úřední záležitosti jako záminku.
Если хотите встретиться с красивой женщиной, не надо прикрываться расследованием, ясно?
Už dávno tě chci s Evou seznámit.
Мисс Кэсвелл, здравствуйте.
Musela jsem se seznámit s Margo.
Я должна была как-то познакомиться с Марго.
Chceš se s nimi seznámit?
Хочешь с ними познакомиться?
Lituji, že jsme se museli seznámit za tak politováníhodných okolností.
Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах.
Ale pokud chceš, můžu tě seznámit s nakladateli, najít ti u nich lepší práci, aby ses soustředil na to, co tě nejvíc zajímá, a nemusel už sloužit těm fašistickým novinám.
Но если хочешь переменить образ жизни, познакомься с издателем. добейся от него заказа на литературную работу. займись любимым делом. Это гораздо лучше и полезней. чем писать для полуфашистских газетенок.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Africká mládež se s demokracií a pacifismem musí seznámit ve školní lavici.
Африканская молодежь должна познакомиться с демократией и пацифизмом в классной комнате.
A konečně, umírnění muslimové se musí dobře seznámit s živoucími domorodými tradicemi islámu v Indonésii.
И, наконец, умеренные мусульмане должны внимательно изучить местные исламские традиции Индонезии.
Zaměstnavatelé musí učitele seznámit se svými požadavky a vzdělávací instituce musí svým absolventům předat nástroje, které jim umožní tyto požadavky splnit.
Необходимо, чтобы работодатели транслировали учреждениям образования свои требования к квалификации; учреждения образования должны обеспечить выпускников знаниями, которые позволят им соответствовать этим требованиям.
Abychom pochopili, co rakouská vláda dělá, musíme se seznámit se situací Rakouska.
Чтобы понять, что делает австрийское правительство сейчас, необходимо понять, каким было экономическое положение Австрии раньше.
Možná hledáte...
seznámit se |
seznámení |
seznámený |
seznámím se |
Seznam portugalských králů |
seznam |
seznamovat |
seznamka |
seznam ACL |
Seznam prezidentů Francie |
Seznamy stop |
seznamuji se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.