splašený čeština

Příklady splašený rusky v příkladech

Jak přeložit splašený do ruštiny?

Proč se stavíte na zadní jako splašený kůň?

Почему? Почему вы встали на дыбы, как испуганная кобыла?

Stojíš tady, křičíš. máváš rukama jako nějaký splašený strašák a tvrdíš mi, že nejsi nemocný?

Ты стоишь тут, орешь во весь голос, машешь руками, как какое-то безумное пугало, и еще говоришь мне, что ты не болен?

Utíkal jako splašený.

Он очень спешил.

Jsme jako náčelník Splašený kůň.

Мы как тот индеец, Бешеный Конь.

Splašený kůň na kraji útesu, co?

Бешеный Конь на Грани, а?

Vy jste nějaký splašený.

Вы куда-то очень спешите?

Už jste někdy viděl splašený dobytek, co nemá moc místa?

Когда-нибудь видел бегство коров, когда им некуда бежать?

Už jste někdy viděl splašený dobytek, co nemá moc místa?

Когда-нибудь видел, как коровы полошатся, когда некуда бежать?

Tak co máte za novinu, že nás honíte jako splašený koně?

Так что за супер новость, из-за которой мы сюда примчались?

Jsou jak splašený.

Они все сегодня взвинчены.

Až dám signál, utíkej jako splašený.

По моему сигналу беги как бешенный бык.

Vesmír se kolem mě hnal jako splašený a oslňoval mě..

Космос надвигался на меня с ослепительной скоростью.

Má splašený hormony.

Она гормонально повернута.

Splašený řidič bez pásů?

Скрывающийся водитель без ремней безопасности?

Doporučujeme