splašený čeština

Překlad splašený italsky

Jak se italsky řekne splašený?

imbizzarrito

Jak přeložit splašený do italštiny?

Sebe, sebe obviňuji! Že jsem do tebe blázen, jako splašený kůň!

Con me, me la prendo con me che sono impazzita per te come un cavallo infuriato!

Je to jako splašený vlak, který nejde zastavit.

E' come un treno in corsa, una volta che è iniziato è difficile fermarlo.

Vy jste nějaký splašený.

A domani. - Vedo che hai fretta.

Jela jsem opravdu pomalu a zničehonic se vyřítil jeho Jaguár jako splašený kůň.

Stavo partendo molto lentamente ed è arrivata la sua Jaguar da dietro l'angolo a folle velocità.

Tluče jako splašený.

Lo sento battere.

Srdce mi bije jako splašený.

Questo cuore va ancora a duemila.

Už ste někdy viděl splašený dobytek,co nemá moc místa?

Hai mai visto una stampede dove la mandria non ha un posto dove fuggire?

Jeď jak splašený kůň.

Fai il leprotto.

Jsou jako splašený psi.

Sono come cani rabbiosi.

Srdce mu buší jak splašený, zvyšuje se tepová frekvence.

Accellera le pulsazioni, il battito cardiaco, capisci?

Jsou jak splašený.

Sono tutti agitati oggi.

Až dám signál, utíkej jako splašený.

Al mio via, corri come una mucca pazza.

Vesmír se kolem mě hnal jako splašený a oslňoval mě..

Attraversavo lo spazio ad enormi velocità al punto che quasi non riuscivo a vedere.

Reaguje to jak splašený.

Perchè abbiamo preso quest'auto?