splasknout čeština

Překlad splasknout rusky

Jak se rusky řekne splasknout?

splasknout čeština » ruština

опасть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady splasknout rusky v příkladech

Jak přeložit splasknout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale mohl splasknout ty otoky.

Но он мог снять отек.

Mohli to nechat běžet dalších pár let, pokud by se jim to hodilo, a pak nechat všechny bubliny splasknout.

Они могли бы дать этому продолжаться еще несколько лет, если бы это их устраивало, а затем прихлопнуть все пузыри.

I ta nejmenší nedokonalost může, stejně jako špendlík balónek, iluzi splasknout.

Малейшее несоответствие может, как булавка воздушный шар, разрушить иллюзию.

Hele, předtím jsem ti nechtěl splasknout tu tvou bublinu.

Слушай, я не хотел тебя тогда расстраивать.

Moje plíce se chystají splasknout a nad svýma střevama ztratím kontrolu.

Мои лёгкие выпустят воздух. Я перестану контролировать кишечник.

Bylinky zmírní bolest a obklad by měl splasknout ten otok.

Травы ослабят боль, а припарка снимет опухоль.

Můžete ji splasknout?

Можешь его временно сжать?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nové bubliny bydlení v globální ekonomice se ale zřejmě ještě nechystají splasknout, protože síly, které je nafukují, především laciné peníze a nutnost jistit se proti inflaci, nadále naplno působí.

Но новые пузыри в мировой экономике пока не свосем готовы лопнуть, так как те силы, которые их питают - особенно легкие деньги и необходимость хеджирования против инфляции - до сих пор полностью в рабочем состоянии.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...