splasknout čeština

Překlad splasknout italsky

Jak se italsky řekne splasknout?

sgonfiarsi affloscir afflosciare

Jak přeložit splasknout do italštiny?

Otok by měl splasknout během pár minut.

Tra qualche minuto il gonfiore passerà.

Ale mohl splasknout ty otoky.

Ma potrebbe aver eliminato il gonfiore.

Nechci ti splasknout tvou bublinu Bianco, ale nemám ponětí, o čem to mluvíš.

Non voglio disilluderti, Bianca, ma non so di cosa stai parlando.

Můžeme nechat splasknout tu druhou.

Possiamo sgonfiare l'altra.

I ta nejmenší nedokonalost může, stejně jako špendlík balónek, iluzi splasknout.

La piu' piccola imperfezione puo', come uno spillo su un palloncino. far scoppiare l'illusione.

Hele, předtím jsem ti nechtěl splasknout tu tvou bublinu.

Ascolta. - non volevo scoraggiarti prima.

Moje plíce se chystají splasknout a nad svýma střevama ztratím kontrolu.

I miei polmoni collasseranno. Perdero' il controllo del mio intestino.

Ne, za pár dní by mi to mělo splasknout.

No, dovrebbe diminuire in un paio di giorni.

Bylinky zmírní bolest a obklad by měI splasknout ten otok.

Le erbe diminuiranno il dolore. e l'impiastro. dovrebbe diminuire il gonfiore.

Ten otok by měl do rána splasknout.

Il gonfiore dovrebbe passare entro domani.

Můžete ji splasknout?

Puoi comprimere?

Splasknout bubliny!

Romperemo le palle!