spoluúčast čeština
Překlad spoluúčast rusky
Jak se rusky řekne spoluúčast?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady spoluúčast rusky v příkladech
Jak přeložit spoluúčast do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Půjdete před soud za spoluúčast na vraždě vlastních vojáků.
Вас отдадут под трибунал за пособничество в убийстве сослуживцев.
A má spoluúčast bude v háji.
Конец моей работе - и репутации, к тому же.
Dobré zprávy. Zatajování důkazů, vydírání, spoluúčast na dokonaném trestném činu.
Хорошие новости. соучастие по факту.
Když to nevyjde, požádam kapitána Piercea o spoluúčast na velení.
Возможно, мне удастся уговорить капитана Пирса разделить полномочия.
Za co? - Za napomáhání a spoluúčast.
Мы помещаем вас под арест за пособничество и подстрекательство.
Bude z něj sirotek protože vy budete ve vězení za spoluúčast. a nemáte rodiče, kteří by se o něj starali.
Потому что его отдадут в приют. пока вы будете сидеты за соучастие. А туда не разрешено браты детей.
Děkuji vám za spoluúčast.
Спасибо за содействие.
Stejně jako spoluúčast na korupci, zpronevěře, daňovém úniku a vyděračství.
Ага. Как и пособничество в даче взяток, уклонении от уплаты налогов.
Je součástí, ale důraz se klade na práci ve skupinách - a spoluúčast fakulty.
Строевая ходьба - ничто по сравнению с наставничеством, использующим небольшие размеры учебных групп и вовлечение факультета в жизнь казарм.
Marcusi a Nathanieli Grange, jste oba hledáni. pro spoluúčast na vraždě Rance Durbina.
Маркус и Натаниэль Гранж, вы арестованы в связи с незаконным убийством Рэнса Дёрбина.
Je to spoluúčast.
Это партнерство.
Žádný zubař, žádné oční spoluúčast jen 1200 dolarů.
Дантист не включён, окулист не включён, франшиза - 1200 долларов.
Chtěl nám nabídnout spoluúčast.
Предложил нам войти в долю.
Snažili jsme se udržet naši spoluúčast v 11.9. v tajnosti, ale vy jste do toho museli šťourat.
Мы все, очень старались, что бы доказательства нашей вины остались в тайне. -Но вы все равно продолжали копать.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná je rovněž spoluúčast Rumunska a Moldovy.
Участие Румынии и Молдовы - необязательно.
To posiluje pocit spoluúčasti. Jak mě ovšem informoval přítel zběhlý v těchto záležitostech, zásadou je nakonec všechny došlé komentáře ignorovat a sepsat zprávu, jako by žádná webová stránka ani spoluúčast neexistovaly.
Это создает иллюзию участия, но как заметил мой опытный в таких делах друг, целью данного подхода - проигнорировать в конце концов все полученные замечания и написать отчет как будто не было никакого веб-сайта и обсуждения.
Pro lidi zvyklé žít v totalitním státě není snadné se naučit, co znamená spoluúčast.
Для людей, привыкших жить в тоталитарном режиме, нелегко научиться, что значить участие в управление государством.
Nemá cenu skrývat, že občanská spoluúčast velmi často slouží jako legitimizace podvodu.
Не стоит отрицать, что часто участие общественности используется для оправдания обмана.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.