svědčící čeština

Příklady svědčící rusky v příkladech

Jak přeložit svědčící do ruštiny?

Viděls někdy tu svědčící holku?

Шутишь? Видела когда-нибудь показания девочки?

Záznamy svědčící proti Wigandovi sahají až do roku 1986.

Новые проблемы у Вайганда.

Zprávy svědčící o opaku jsou bez faktické podstaty.

Обратные утверждения не имеют фактического подтверждения.

Je to další skličující případ, svědčící o trvalém nárůstu.

Угнетающие данные статистики подтверждает постоянный рост.

Expert FBI svědčící proti nim.

Собственные эксперты ФБР дают показания против них?

Ale donesla se k nám šeptanda svědčící o tom, že Victor posílá svého bratra Antona dokončit velký obchod se zbraněmi s Dark Sun.

Тем не менее, до нас дошли слухи, что Виктор посылает брата Антона завершить главную сделку по оружию с Темным Солнцем.

Mohl bych podepsat papír svědčící o tom, že nevěřím.

Я могу подписать этот лист, забыв на минуту о своей вере.

Žádný důkaz svědčící o opaku nemám.

У меня нет доказательств обратного.

Marie královské radě přednese důkazy svědčící o jeho nároku.

Мария представит ребенка Королевскому совету с документами, подтверждающими его права.

Chrání ženy a děti, svědčící proti takovým mizerům.

Они помогают защищать детей и женщин, которые дают показания против таких козлов, как ты.

Po prodlouženém vyšetřování jsme nenašli žádné důkazy svědčící o odporné hře.

После тщательного расследования, мы не нашли никаких доказательств об обмане.

Ve Widmerově hrudní kosti jsem našel malý vrub svědčící zranění jehlou.

Я нашёл крошечный рубец у основания грудины Видмера, характерный для прокола иглой.

Problémy s drogami, zranění, svědčící o násilnické minulosti.

Проблемы с наркотиками, склонность к насилию.

Toto chování je v žádném případě svědčící o naší společnosti.

Такое поведение никаким образом не характеризует наше сообщество.

Doporučujeme

A pak jsou zde případy svědčící o razantnosti nebo silné podrážděnosti.

Кроме того, есть случаи резкости или сильного раздражения.

Doporučujeme