teplota čeština

Překlad teplota rusky

Jak se rusky řekne teplota?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady teplota rusky v příkladech

Jak přeložit teplota do ruštiny?

Jednoduché věty

Teplota stoupá.
Температура повышается.
Teplota na povrchu slunce je kolem šesti milionů stupňů Celsia.
Температура на поверхности Солнца - около шести миллионов градусов Цельсия.

Citáty z filmových titulků

Když bylo tělo přeneseno dovnitř teplota klesla o více než sedm stupňů.
К тому моменту, когда тело привезли, температура снизилась не более, чем на семь градусов.
No. je to mírná teplota.
Низкая температура.
Teplota slunce na Náměstí míru.
На площади Мира - температура Солнца.
Teplota klesla a nemá kašel.
Температура нормальная и уже не кашляет.
Teplota tu musela být nepopsatelná.
Температура должна была быть запредельной.
Dostatek čerstvého vzduchu, teplota normální.
Да, да, воздух пригодный, температура нормальная.
Teplota páry stoupá.
Температура пара высокая, господин инженер.
Tělesná teplota stoupá.
Повышенная температура тела!
Atropin způsobuje rozšíření cév, teplota stoupá a puls se velice zrychluje.
Атропин вызывает расширение кровеносных сосудов, повышение температуры, ускорение пульса.
Kyslík, teplota, radiace.
Кислород, температура, радиация.
Skvělé, vzduch se zdá být v pořádku. Teplota.
Да, воздух очень хороший, вот, температура.
Po celou noc stoupala teplota.
У неё всю ночь была температура.
Teplota vzrostla o dva stupně za půl roku.
За эти полгода мировая температура повысилась на один градус.
Jeho teplota se vrací k normálu.
Его температура возвращается к норме.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prudce se mi zvýšila teplota.
Температура подскочила.
Tuto rovnováhu přitom určuje teplota vody na povrchu oceánu.
Это равновесие, в свою очередь, определяется температурой поверхностных вод океана.
Novým faktorem ovlivňujícím zásoby vody je rostoucí globální teplota.
Одним из новых факторов, оказывающих влияние на запасы пресной воды, является глобальное потепление.
Naposledy panovala na zeměkouli takto vysoká teplota před více než 30 miliony let.
Прошло более 30 миллионов лет с тех пор, когда температура на Земле была такой высокой.
Pokud se neudělá nic pro omezení těchto emisí, globální teplota se za dalších sto let zvýší o 1,8 až 4 stupně.
Если для ограничения таких выбросов не будут приниматься меры, температура на земле за следующий век повысится на 1,8-4 градуса.
Pokud se vaše tělesná teplota zvýší, začnete se potit, abyste se ochladili; pokud teplota klesne, začnou vaše svaly vibrovat (třást se), aby se zahřály.
Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть; если ваша температура понизится, ваши мышцы будут вибрировать (дрожать), чтобы согреться.
Pokud se vaše tělesná teplota zvýší, začnete se potit, abyste se ochladili; pokud teplota klesne, začnou vaše svaly vibrovat (třást se), aby se zahřály.
Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть; если ваша температура понизится, ваши мышцы будут вибрировать (дрожать), чтобы согреться.
V případě korálových útesů prahy živin i počtu ryb klesají s tím, jak se zvyšuje teplota moří a oceány se okyselují.
Например, в коралловых рифах пороги питательных веществ и численности рыбы падают по мере повышения температуры моря и повышения кислотности океана.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »