this čeština

Příklady this rusky v příkladech

Jak přeložit this do ruštiny?

This is moving day around here.

Это займёт целый день.

Jo, jsi velice, velice zfetovanej. Look at this.

Да ты просто конкретно тупишь.

Vypadá to, že bude trochu horko (This is gonna get a little hot).

Будет немного горячо.

Get out of this life, Left.

Покончи с этой жизнью, Левша.

Might be something I can put on this.

Поищу, чем перевязать.

You mean, why did he get into this?

Думаешь, потому он и решился?

Who booked this trip, anyway?

И кто вообще заказывал это путешествие?

This plant grew on our island.

Такое растение росло на нашем острове.

She thinks that I did this.

Она считает, что это сделал я.

I do not need this now.

Только этого не хватает.

Hi, this is Lizzie. Lizzie.

Здравствуйте, это Лиззи.

You get off on this.

Тебе это нравится, да?

This does it for you.

Так поступать, да?

Look, this is not working, all right?

Ничего не получается.

Doporučujeme

The Bush administration is beginning to understand this proposition, but it does not seem to know how to implement such a strategy.

Администрация Буша начинает понимать такую возможность, но она, по-видимому, не знает, как реализовать такую стратегию.

Doporučujeme