vít | lít | vzít | vžít

vlít čeština

Překlad vlít rusky

Jak se rusky řekne vlít?

vlít čeština » ruština

влить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vlít rusky v příkladech

Jak přeložit vlít do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

S vlakem vlít na velký mokřisko!
Сбросил свой поезд в 10метровую канаву!
Přišla jsem vám vlít krev do žil, jsem totiž sestra, co ráda.
Я пришла помочь вам восстановить отвагу. потому что я медсестра, которая любит.
V devadesátce jsem vlít do díry.
Нет, я залетел в канаву на 60-м.
Zemřít jako mučedník je jako vlít novou krev do žil naší společnosti.
Умирать как мученик - это значит привносить свежую кровь в вены общества.
No, Saleem, na Zemi je jen jedna věc, která může zkratovat chlapovi nejlepší instinkty, vlít mu oheň do žil a přinutit ho jít bezhlavě do nebezpečí bez ohledu na jeho vlastní dobro.
Что ж, Салим, есть только одна сила на Земле, способная перемкнуть основные человеческие инстинкты, пустить огонь по венам и заставить его нырнуть с головой в опасность, не беспокоясь о себе.
Půjdu mu vlít trošku krve do žil.
Пожалуй, я пойду вдохну в парня жизнь.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří lidé tvrdí, že v demokracii čítající 1,2 miliardy obyvatel je paralýza ústřední vlády nevyhnutelná a že jediným způsobem, jak vlít Indii novou energii, je založit volnější konfederaci členských států.
Некоторые утверждают, что паралич центрального правительства в условиях демократии с 1,2 миллиардом человек населения просто неизбежен, и единственный способ оживить Индию заключается в создании более свободной конфедерации из составляющих ее штатов.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...