vymotat čeština

Příklady vymotat rusky v příkladech

Jak přeložit vymotat do ruštiny?

Už jsi někdy udělal takovou chybu, že ses z toho nemoh vymotat, Kingu?

Ты когда-нибудь совершал ошибки, за которые потом расплачивался?

To zní, jako kdybyste se chtěla do něčeho zaplést, nebo naopak vymotat.

Звучит как будто вы пытаетесь внести свой голос куда-то. Или вынуть откуда-то.

Můžete mě vymotat z toho zasraného obleku?

Выпустите меня из этого костюма?

Jen jsem se chtěla vymotat z deky. Ne.

Я просто хотела выбраться наружу.

A jakkoliv se snažil vymotat, jenom to zhoršoval.

И чем сильнее он барахтался, тем жестче застревал.

Což by ti taky dalo den nebo dva na to, abys přišel s plánem, jak se vymotat z mé sítě.

За которые, наверняка, будет удобно сочинить план, как от меня ускользнуть.

Je to docela těžké se sem dostat a taky vymotat se z ledovců.

Добраться сюда и продвигаться через эти большие ледники, это очень не просто.

Ty tancuješ, jako by ses chtěl vymotat z medvědích pastí!

Ты танцуешь так, как будто твои ноги попали в медвежий капкан. И ты пытаешься избавиться от него.

Frank vždycky vymyslí nějaký způsob jak se vymotat z takových malérů, ne?

Вам всего лишь надо найти пару дебилов и впарить им эти продукты.

Musíš mě z tohohle vymotat. - Z čeho?

Ты дожен вытащить меня из этого.

Auto, vymotat, seskočit, utíkat.

Машина. Разворот. Прыжок.

Vymotat.

Разворот.

Keve, do něčeho jsem se zapletl, a nemůžu se z toho vymotat.

Кев, я влип в кое-что, и не могу выпутаться.

Má na kontě drogová obvinění, ze kterých se mu díky právníkům vždycky podařilo vymotat.

Но его влиятельные адвокаты всегда добивались освобождения.

Doporučujeme