vymotat čeština

Příklady vymotat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vymotat do portugalštiny?

Dobrá. Z každé pasti je těžké se vymotat, ale myslím, že tuhle zvládnu.

Pode ser difícil evadir-me, mas creio que vou conseguir.

Už jsi někdy udělal takovou chybu, že ses z toho nemoh vymotat, Kingu?

Já alguma vez caíste num erro do qual não podes sair, King?

To zní, jako kdybyste se chtěla do něčeho zaplést, nebo naopak vymotat.

Parece que está a tentar convencer-se a fazer algo. Ou a não fazer algo.

Jen jsem se chtěla vymotat z deky.

Não. Só estava a tentar sair debaixo dos cobertores.

Budeš se muset odtud vymotat a přivést pomoc, a já tady budu sedět.

Depois você teria que ir por aí sozinho para buscar ajuda e eu ficaria aqui sentado esperando.

Snažíme se z toho vymotat.

Estamos a tentar encarrilar isto.

Snažím se odsaď vymotat.

Estou a tentar encontrar a saída.

Jak se z toho mám vymotat? Na šibenici jsem se sám pověsil.

A minha vida está no limbo Estou na piedade do carrasco, alas!

Nemohla jsem se z toho lesa vymotat.

Não consegui sair do bosque.

Nemůžu ho vymotat!

Não consigo libertá-lo!

Musíš pomoci JDmu vymotat se z té spirály.

Têm que ajudar a tirar o J.D. desta espiral.

To byl jediný způsob, jak se z toho vymotat, aniž bych zranil její city.

Foi a única forma de escapar sem a magoar.

Jak dlouho myslíš, že ti bude trvat vymotat se z tohodle a obléknout si oblek?

Quanto tempo demoras a ficar a par disto e a vestir um fato?

Jak se z toho mám někdy vymotat?

Como posso desemaranhar isto?