vyptat čeština

Příklady vyptat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyptat do portugalštiny?

Chtěla jsem se vyptat na pana Wynanta.

Ia perguntar pelo Sr. Wynant. - Exacto.

Hleď na to se zvlášť vyptat, jací tam Dánové jsou v Paříži; a jak a kdo a čím a kde je živ, v čí společnosti, jakým nákladem.

Pergunta antes que dinamarqueses estão em Paris. como vivem, quem vêem, que meios possuem. que companhias têm, e a que custo.

Zkusím se jich vyptat, co vlastně chtějí.

Vou ter de os enfrentar e ouvir o que têm para dizer.

Měli byste se na to vyptat Deedee, sama jsem zvědavá, co k tomu řekne.

Devias falar com a DeeDee sobre isto. Estou curioso para saber o que ela tem a dizer.

Měli jsme se na to lépe vyptat.

Devíamos ter feito mais perguntas.

Při tom bych se vás mohla vyptat na pár věcí, protože jsem tady, abych se od vás učila.

E eu podia fazer-lhe perguntas. Estou aqui para aprender convosco.

Možná by se na to měl vyptat jistý slušný reportér.

Talvez um jornalista com boas maneiras possa investigar alguma coisa - enquanto está em National City.