vzpouzet čeština

Příklady vzpouzet rusky v příkladech

Jak přeložit vzpouzet do ruštiny?

Přestaňte se vzpouzet.

Не упирайся!

Nemůžu se vzpouzet osudu.

Так что? От судьбы не уйдешь.

Možná víc, když se budeš vzpouzet.

Ну, может подольше, если будешь сопротивляться.

Řekli nám, že se budeš vzpouzet.

Я детектив Чой.

Jestli ho začneme dusit, tak se bude vzpouzet.

Если душить, то он будет сопротивляться.

Neradím se vzpouzet.

Сопротивляться глупо.

Čím víc se budete vzpouzet, tím víc to bude bolet.

Чем больше вы сопротивляетесь, тем больнее, сэр.

Přestaň se vzpouzet!

Вернись!

Jestli se bude vzpouzet, zneškodni ji a přines kódy na určené místo sám.

Если она будет сопротивляться, нейтрализуй её и привези коды на место встречи сам.

Jestli se bude vzpouzet, zneškodni ji a přines kódy na určené místo.

Если она будет сопротивляться, нейтрализуй её и привези коды на место встречи.

Jako kdyby se po mě natahoval z hrobu, ještě jednou se mi vzpouzet.

Похоже, что он тянул до самой смерти, чтобы отказать мне в последнюю минуту.

Nehodlám být pašerák, ani se vzpouzet poldům nebo ničit maskota.

Ну, я не собираюсь становиться контрабандистом, или грубить копам, или зажигать с талисманами.

Když se mu tak vzpouzíš kvůli mně, já se mu budu vzpouzet kvůli tobě. Nebudu milovat, co můj přítel nenávidí.

Они так искусно охраняют в вас владычество дурного, что не допускают никакой хорошей примеси.

Jestli vám proto nemocnice ani její zaměstnanci nejsou lhostejní, pak je na čase se přestat vzpouzet.

Если вы дорожите этой больницей, или людьми в ней, пришло время встать на мою сторону.

Doporučujeme