vzpouzet čeština

Příklady vzpouzet anglicky v příkladech

Jak přeložit vzpouzet do angličtiny?

Začneš brečet, vzpouzet se, ječet o pomoc.

You'll start blubbering, kicking, yelling for help.

Samozřejmě, většinu nájemníků tvoří starší lidé, takže se nebudou příliš vzpouzet.

And of course, most of the occupants are elderly folks So they wouldn't put up much of a fight.

Přestaňte se vzpouzet.

You think you can resist, you bastard?

Nebudeš se mi už vzpouzet?

Are you willing to die for me?

Nemyslíš, že existují lepší způsoby, jak se vzpouzet?

Don't you think there are more intelligent ways to rebel?

Bude dobrý, když se nebudeš vzpouzet.

You know him, girl? -She better not act up.

Budeš se mi vzpouzet!

You mean to defy me!?

Věděli, že se nebudeme vzpouzet a taky jak to na nás nahrát.

They knew we wouldn't fight it because they knew how to lean on us.

Když ztratí pana Rosiera, může se vzpouzet.

If she loses Mr. Rosier, she may jump up.

Ty jeden. Budeš se mi vzpouzet?

Do you think you can rebel against me?

Nechte je se vzpouzet.

Let them riot. We have the crown.

Co když se bude vzpouzet?

What if doesn't want to just. roll over? What then?

Budu se vzpouzet, abys mě mohl přeprat a nasadil mi želízka.

Resist arrest just so you can wrestle me down and cuff me.

Možná víc, když se budeš vzpouzet.

Well, maybe more if you fight me.

Doporučujeme