zářný čeština
Překlad zářný rusky
Jak se rusky řekne zářný?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady zářný rusky v příkladech
Jak přeložit zářný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale jestlipak víte, co s nimi uděláme? Uděláme z nich zářný příklad.
Но знаете, что мы с ними сделаем?
Hrabě Adhemar, syn Philippa de Vitry, syn Gillese, velitel svobodných družin, obránce svého enormního mužství, zářný příklad rytířství a sektu.
Граф Адемар сын Филиппа де Витри сына Жиля господин свободных рот защитник своего огромного мужского достоинства сияющий пример рыцарства и шампиньона.
Zářný příklad demokracie!
Это демократия в действии! Проверь свою свободу!
Zářný příklad.
Наглядный пример.
Zářný příklad.
Наглядный пример.
Je to jen zářný přání.
Пустые мечты.
Jsi zářný příklad.
Ты яркий пример.
Udělám z jeho hrobu zářný příklad.
И сделаю из его могилы памятник.
Mnozí by jistě navrhli mě jako zářný příklad.
Некоторые утверждают, что я как раз такой.
A ty jsi tady úplně sám a truchlíš, protože jsme skuteční lidé se skutečnými pocity, i přes Bizzin zářný příklad.
А ты грустишь здесь один, потому что Мы живые люди, и умеем чувствовать, Несмотря на яркий пример Биззи.
Ty jsi zářný příklad toho, jaký se z tebe stal zkažený člověk.
Ты блестящий образец того, как загнивает человек.
Harveyho Denta, kterého vám vychvalovali jako zářný případ spravedlnosti.
Харви Дент, которого называют блистательным примером правосудия!
Zářný příklad. - Třeba jako Grand Canyon.
Вот пример.
A vy jste přesto tady, zářný příklad dítěte, které vytrvalo a dostalo se z pěstounské péče na Columbii.
И еще, вот ты, яркий пример ребенка, который чего-то добился, из приемной семьи в Колумбийском Университете.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná více než kdokoliv jiný proto děti potřebují ochranu, kterou jim jejich práva zaručují - a USA by měly dávat světu zářný příklad, co to znamená.
Дети, возможно, больше, чем кто-либо, нуждаются в защите, которую им предоставляют права - и США должны быть для мира ярким примером того, что это означает.
Jak se globální agenda posouvala ke starostem o globální oteplování, nerovnost a stabilitu mezinárodní soustavy, USA se už nejevily jako zářný příklad, ale u mnoha těchto záležitostí spíš jako neústupná překážka.
По мере того, как глобальное внимание переместилось к обеспокоенности глобальным потеплением, неравенством и стабильностью международной системы, США больше не выглядели ярким примером, а скорее непреодолимым препятствием решению многих из этих вопросов.
Všemocný americký spotřebitel prožil v roce 2005 další zářný rok, kdy pomáhal udržet globální hospodářský růst, byť na nižším tempu než v roce 2004.
Для всемогущего американского потребителя 2005 год стал очередным рекордным годом. Это поспособствовало глобальному экономическому росту, хотя и не так сильно, как в 2004 году.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.