zásoba čeština
Překlad zásoba rusky
Jak se rusky řekne zásoba?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zásoba rusky v příkladech
Jak přeložit zásoba do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitánovi dochází zásoba kyslíku.
Маккой слушает. У капитана кончается запас кислорода.
Tvoje slovní zásoba je fakt nevyčerpatelná.
Высший класс. - Шикарный у тебя лексикон, Аксель.
Nedostatečná zásoba energie na navázání spojení.
Недостаточные запасы энергии для установления связи.
Zásoba pitné vodě.
К тому же, здесь есть освежающий родник.
Za jedenáct hodin sedum minut nám dojde zásoba kyslíku a ty umřeš.
Через 11 часов 7 минут у нас закончится кислород, и ты умрешь.
Má zásoba energie mne udrží v chodu dalších 309 let. Ten čas využiji k recitaci básní o tobě.
Но мой аккумулятор будет поддерживать меня в рабочем состоянии еще 309 лет, так что я воспользуюсь этим временем, чтобы создать поэму о тебе.
Zjistil jsem, že vzdálenost k základně je větší než moje zásoba kyslíku, musím rychle příjmout extrémní opatření.
Я обнаружил, что расстояние от этого места до любой из точек сбора больше, чем может позволить мой запас кислорода.
To je nekonečná zásoba pro Skokana do snů.
Рай для Повелителя Снов.
Roční zásoba whisky!
Годовой запас виски!
Vyslancova zvláštní zásoba.
Особый запас Эмиссара.
Gallaghere, zásoba kyslíku vyčerpána.
Галлагер, кислород не подаётся.
Jak velká je vaše zásoba kyslíku?
Сколько у вас осталось кислорода?
Hergot chlape, to byla celá naše zásoba.
Все наши запасы!
Čekáš, že ti řeknu, že dobře vypadáš? Už se v tom svinčíku vyčerpala zásoba mýdla, od doby kdy jsem odešla?
Они что, перестали завозить мыло в этот пинджли-минджли, с тех пор как я уехала?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pravda, zásoba likvidity rychle narůstá. Děje se tak ovšem proto, že soukromý sektor peníze neutrácí, ale hromadí si je.
Действительно, запас ликвидных средств быстро увеличивается, однако это увеличение происходит засчёт того, что частный сектор занимается накоплением денег, вместо того, чтобы их тратить.
Naše současná zásoba technologií je zřejmě zásadně vychýlená směrem k potřebám jistých světových regionů, a proto není zapotřebí více téhož vývoje a výzkumu, nýbrž takového vývoje a výzkumu, který se zaměří na chudé.
Наши замечательные стоковые технологии могут быть используемы в интересах развивающихся стран, следовательно, нужны новые, выгодные для всех разработки.
Fyzický kapitál je v lepším stavu, než se očekávalo, a navíc modernímu Iráku přináší užitek dobrá zásoba lidského kapitálu.
Физическая столица находится в лучшем состоянии, чем ожидалось, и современный Ирак извлекает пользу из глубокого резервуара человеческого капитала.
Tento vývoj se sice nakonec obrátí, až se zásoba neprodaných bytových prostor zmenší, ale oživení bude pomalé.
Несмотря на то, что это в итоге уменьшит реестр непроданных домов, восстановление будет медленным.
Začtvrté, celosvětová zásoba zlata - stávajícího i nově vytěženého - je omezená a optávka roste rychleji než tempo jejího uspokojování.
В-четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
zásobovací |
zásobím se |
zásobárna |
zásobenost |
zásoby |
zásobení |
zásobování |
zásobený |
zásobit |
zásobit se |
zásobitel |
zásobní