zasmušilý čeština

Překlad zasmušilý rusky

Jak se rusky řekne zasmušilý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zasmušilý rusky v příkladech

Jak přeložit zasmušilý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitáne, nejsem zádumčivý ani zasmušilý.
Капитан, я не мрачный и не тревожный.
Rasmussen je zasmušilý.
Тихо. Расмуссен в горячей воде.
To máš rád, ne? Ale poslední dobou se mi líbí zasmušilý, uzavřený a zmatený.
Послушайте, детектив!
Od té doby, co matka zemřela je velmi zasmušilý.
Он никак не придет в себя после смерти мамы.
Oba máte na tvářích takový zasmušilý výraz.
Посмотрите на свои лица!
Ouuu. vypadá jako starý zasmušilý chlap.
Фу! Это похоже на грустного старика.
Nemáš nárok být zasmušilý.
Твоя жизнь остра.
Je dost zasmušilý.
Печально.
Vidí, že jsem zasmušilý a že mám kocovinu.
Они видят, что я сейчас слишком хмур и похмелен, чтобы веселиться.
Proč je tak zasmušilý?
Почему он такой мрачный?
A zasmušilý vlhký podzim konečně nadešel. Přinesl se sebou ten krásný voňavý kosý déšť, zábavné večery a nekonečnou temnotu.
В город пришла долбаная дождливая осень, заливая улицы ароматными ручьями, чудесными ранними сумерками и бесконечной тьмой.
Mám pocit, že máte zasmušilý pohled na lidskou přirozenost, mladý muži.
А у вас мрачные представления о человеческой природе, молодой человек.
Ale uměl být i tichý. Zasmušilý.
Но он был слишком спокойным.
Připadal jsi mi jen trochu zasmušilý.
По-моему ты чем-то расстроен.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »