zužovat čeština
Překlad zužovat rusky
Jak se rusky řekne zužovat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady zužovat rusky v příkladech
Jak přeložit zužovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Výhody se budou zmenšovat a možnosti zužovat a tvoje kompenzace se zcvrkne.
Выхода у тебя нет. Выбор ограничен. А компенсация за увольнение окажется минимальной.
Nicméně, mezera mezi oběma kandidáty se se začítá zužovat.
Однако разрыв между кандидатами начинает сокращаться.
Okraje by se měli zužovat, zformovány do tvaru čočky.
По краям скопление должно утончаться. В форме линзы.
Šachta se taky může dole zužovat.
Шахта там, к тому же, может сузиться.
Začíná se to nějak zužovat.
Здесь становится узковато. Нет.
Kruh se bude stále více zužovat.
Сетка будет всё мельче.
Roh by se měl zužovat.
По краям скопление должно утончаться.
Vytáhl všechny nevyřešené vraždy a pohřešované osoby v okruhu 10 mil a začal to zužovat.
Разместил все нераскрытые убийства и дела о пропаже людей в радиусе 10 миль и начал их отсеивать.
Chine, potřebujeme všechny zastávky z Jordanovy cesty, a začni to zužovat na potenciální cíle.
Чин, нам нужно проанализировать все остановки фургона Джордана, и сконцентрироваться на потенциальных целях нападения.
Jestli se ty stěny budou pořád zužovat, rozmáčknou nás jako ořech.
Если эти стены начнут сжиматься - нас раздавит как скорлупу.
Takže začněte zužovat pole.
Начинайте сужать список подозреваемых.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mají-li totiž svobodné společnosti vzkvétat, měly by se hranice svobodného projevu vždy spíše rozšiřovat než zužovat.
Для расцвета свободных обществ границы свободы слова должны расширяться, а не сужаться.
Naše tendence zužovat univerzální lidská práva na sérii politických a morálních práv a odsouvat ekonomické aspekty lidství na vedlejší kolej našeho zájmu je nebezpečná.
Привычка сводить всеобщие права человека к набору политических и моральных прав и причислять экономические аспекты человеческой деятельности к приоритетам вторичного, более низкого уровня, опасна.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.