úplatný čeština
Překlad úplatný spanělsky
Jak se spanělsky řekne úplatný?
Příklady úplatný spanělsky v příkladech
Jak přeložit úplatný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemysli si, že jsem tak úplatný.
No creas que soy tan corrupto como se supone.
Jsem chudý, úplatný úředník.
Soy un pobre oficial corrupto.
V pořádku, můj úplatný příteli.
Muy bien, viejo amigo.
To co potřebujeme, je úplatný lékař.
Necesitamos un médico sobornable.
V hlavním městě není každý úplatný.
No todos en la capital son corruptos.
Nedá se mu věřit. Je úplatný.
El hombre es demasiado amante de dinero para ser de confianza.
Jsem chudý, úplatný úředník.
Soy corrupto pero pobre.
Byl úplatný a povrchní, ale toto si nezasloužil.
Era tan corrupto como frívolo, pero no se merecía eso.
Tohle jsou moje noviny. Jestli je úplatný, musím to vytisknout.
Este es mi periódico y si él es corrupto, debo imprimirlo.
Zato Hasan je bezmezně úplatný.
Hassan, por otro lado, es infinitamente corrupto.
Vypadá to, že pomstychtivý a úplatný Van de Groot koupil kasino, do kterého chodí Op hrát.
Parece que el vengativo y corrupto Van de Groot compró el casino en el que Simio apostaba.
Ellen si zorganizovala život, který bych mohl popsat jako úplatný risk, bohužel ale nebyla dost silná na to, aby zvládla hrát svoji roli.
Ellen llevó una vida que podría describirse como una venial aventura en la cual lamentablemente, no tuvo fuerza para desarrollar su papel.
Jsem úplatný.
Soy corrompible.
Quinne. Je mi jedno, jestli jsi úplatný polda.
Quinn no me importa si eres un policía corrupto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejde jen o to, že Chirac je úplatný nebo že Jospin je nudný, ale i o to, že stejné tváře pozorujeme už několik desítek let.
No es que Chirac sea corrupto o que Jospin sea aburrido, sino que han figurado durante décadas.