ženich čeština
Překlad ženich spanělsky
Jak se spanělsky řekne ženich?
Příklady ženich spanělsky v příkladech
Jak přeložit ženich do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
I když nevěsta i ženich dávali přednost tichému obřadu, bylo v kraji zvykem uspořádat velkou oslavu.
Aúnque tanto la novia como el novio preferían una ceremonia tranquila, era costumbre en la zona hacer una gran celebración.
Nemyslím si, že ženich tady dnes bude.
No creo que el novio venga esta noche.
Ale ženich budu já. Nech si to.
Sólo que yo soy el novio.
A tak, jak se ženich vydává nevěstě, nechť je mu tato inspirací i oporou, nechť se s ním spojí ve všech životních zkušenostech, k nimž je jejich cesta zavede.
Y cuando él se entregue a ella que la esposa lo inspire y lo sustente a la que sus pasos han de conducir.
Ženich, ty hňupe. Tohle jsou jejich líbánky.
El novio, idiota, esta es su luna de miel.
Když skončí obřad, ženich povede nevěstu uličkou ven.
No, sin volverse.
Já budu ženich.
Se sienta, muy bien.
Žádnou zkoušku jsme neměli. Víte, ženich se nedostavil.
Bueno, estoy seguro de que todo irá a la perfección y será una gran boda.
Ženich není důležitý, že jo, synu?
Y ahora, si me lo permiten. Reverendo, la verdad es que no hemos ensayado.
Přijel ženich.
También el novio.
Martin byl můj ženich.
Martin era mi prometido.
A ne ženich.
Te equivocas.
Někdy mi tak říká můj ženich.
Mi novio me llamaba así.
Ukázalo se, že její ženich je Marokánec.
Descubrieron que el prometido era marroquí.