ženuška čeština
Příklady ženuška spanělsky v příkladech
Jak přeložit ženuška do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A ty na to taky zapomeň, protože jestli to nevíš. Dva měsíce budeš fajn ženuška čekat na mě až příjdu domů. Chovat u toho čekání děti.
Así que olvida las tuyas, porque lo sepas o no, dos semanas siendo la dulce esposa y esperando a que el marido llegue a casa y cuidando de los niños, acabaría volviéndote loca.
Milá, zanedbávaná ženuška.
La esposa abandonada.
A já budu čekat doma, jako hodná ženuška.
Y te esperaré en casa como haría una buena esposa.
Čeká na vás milá ženuška.
Tiene una bonita esposa esperándole.
Už to není, co bývalo, ale říkám vám, tato ženuška byla nejlepší tanečnicí v celém teritoriu.
Ahora ella luce un poquito vieja. Déjenme decirles que ella fue la mejor bailarina de la región.
Slyšel jste, co říkala moje ženuška.
Ya ha oído lo que ha dicho mi mujer.
Dokonce ani jeho ženuška ne.
Ningún vecino ha hecho amistad con él o con su esposa.
Tak tohle je vaše ženuška.
Y ésta es su joven esposa.
Velkej frajer Gerard a jeho ženuška!
Gerard el superligón y su muñeca!
Takže tě ženuška živila.
O sea, que vivías de tu mujer.
Prosím tě o to, jako dobrá ženuška.
Por favor. Hazlo, como una buena esposa.
Tvoje ženuška chybí.
Tu mujercita no está.
Přiveď sem kapitána Marshalla, jen ať pěkně vidí, jak jeho ženuška trpí.
Sin embargo, podría demostrar piedad si.
Ženuška moje, co stále doma je.
La joven y frágil doncella, que está siempre allí.