ženit čeština
Překlad ženit spanělsky
Jak se spanělsky řekne ženit?
Příklady ženit spanělsky v příkladech
Jak přeložit ženit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Choi Yoon oznámil, že se bude ženit.
Choi Yune anunció su boda.
Nechce se ženit.
Contrario al matrimonio.
Král Gunther, se chce rovněž ženit.
El rey Gunther también desea casarse.
Budu se ženit, Poole.
Me casaré, Poole.
Pane Hardwicku, drahý pane, jeden z naších hostů nás informoval. že se bude dnes večer ženit.
Sr. Hardwick, uno de nuestros huéspedes nos ha informado. que se casará esta noche.
Protože se chce ženit.
Para que pudiera casarse conmigo.
Vaska se bude ženit.
Vasili esta pensando en el matrimonio.
Prostě se budu ženit, a nepřerušuj mě.
Voy a casarme y eso es todo, no interrumpas.
A vůbec. Takoví lidi jako ty, se nemají ženit!
Tipos como tú no deberían casarse nunca.
Nepočítal jsem s tím, že se tvůj vetchý bratr bude ženit.
No contaba con que tu decrépito hermano se casara.
Nemám žádné právo někoho milovat, ani se ženit.
No tengo derecho a amar ni a casarme.
To bude ještě nějaký čas trvat, protože tady se on ženit nebude.
Pues no será pronto. Porque no se va a casar aquí.
Mám se totiž ženit.
Espero casarme.
Zdá se, že se tvůj švagr bude ženit.
Se convertirá en tu cuñado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Janičářům nebylo dovoleno se ženit ani vlastnit majetek, což u nich bránilo vzniku věrnosti vůči čemukoli mimo sultánský dvůr.
Pero, después de que se levantaron estas restricciones en el siglo XVI y hasta su exterminio en el siglo XIX, los jenízaros se convirtieron en un grupo extremadamente poderoso en Estambul (e incluso establecieron su propia dinastía en Egipto).