oženit čeština
Překlad oženit spanělsky
Jak se spanělsky řekne oženit?
Příklady oženit spanělsky v příkladech
Jak přeložit oženit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V televizi říkal, že se s ní chystá oženit.
Alguien en la tele dijo que van a casarse.
Nedokážu tě zabezpečit. otevře se mi cesta k vládnímu úřadu. se budu moci oženit a zůstat s tebou po zbytek svých dnů.
No puedo mantenerte Pero, si puedo ganar fama con la espada. la posibilidad de ser un funcionario del gobierno podría abrir para mí. En ese momento. sé que querré casarme contigo para el resto de mi vida, Otsu.
Chci se oženit s Ellen.
Voy a casarme con Ellen.
Dohodli jsme se před 5 roky, že se můj syn má oženit s tvou dcerou.
Acordamos hace tres años que mi hijo se casaría con tu hija, cuando llegara el momento.
Chci se s ní oženit. když bude souhlasit.
Y me voy a casar con ella. si ella me acepta.
I kdybych se měl oženit.
Así me tenga que casar.
Dnes se měl oženit s krásnou Elizabeth.
Iba a casarse hoy con la preciosa Elizabeth.
Není lehké oženit se s dcerou Navarrska.
No es asunto ligero casarse con Ia hija de Navarra.
Co ses vrátil z Tibetu, mám pocit, že se chceš rozvést a oženit se s laboratoří.
Desde que regresaste del Tíbet, es como si planearas divorciarte y casarte con un laboratorio.
Oženit se.
Casarse.
Jsou jenom dvě věci, které musím udělat, dokončit svého brontosaura a oženit se.
Hay dos cosas que debo hacer, terminar mi brontosaurio y casarme en la tarde.
Jestli se chci oženit, musím se vrátit do New Yorku.
Susan, tengo que ir a Nueva York.
Já chci, aby ses oženil, myslím, že by ses měl oženit, jako každý muž.
Yo sé que quieres casarte y creo que debes casarte. Creo que todo el mundo debe casarse.
Předpokládám, že se teď chystáte usadit a oženit se.
Supongo que ya está preparado para sentar la cabeza y casarse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemohl už pracovat, cestovat, rozhodovat o místě svého pobytu, kupovat ani prodávat majetek, ba ani se oženit.
Ya no pudo trabajar, viajar, elegir su lugar de residencia, comprar o vender propiedades o incluso casarse.