oženit čeština
Překlad oženit švédsky
Jak se švédsky řekne oženit?
oženit čeština » švédština
Příklady oženit švédsky v příkladech
Jak přeložit oženit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdu ven a najdu dívku do mého filmu. I kdybych se měl oženit.
Ut och hitta en flicka - till varje pris.
Než jsem vás potkal, měl jsem práci a mohl jsem se oženit s bohatou vdovou.
När vi träffades hade jag ett bra jobb och skulle gifta mig med en rik änka.
Víte, co byste měl? Oženit se.
Då borde du gifta dig.
Jsou jenom dvě věci, které musím udělat, dokončit svého brontosaura a oženit se.
Det är bara två saker jag måste och det är att få färdig min brontosaurus och bli gift. Stick då, svikare.
Jestli se chci oženit, musím se vrátit do New Yorku.
För att bli gift, måste jag till New York.
Já chci, aby ses oženil, myslím, že by ses měl oženit, jako každý muž.
Jag vill att du blir gift, Jag tycker du borde bli det. Det tycker jag alla män borde vara.
Chci se jenom oženit!
Jag vill bara gifta mej!
Vyjel si s ní bez gardedámy, a odmítl se s ní oženit.
Han tog med henne på en åktur, utan sällskapsdam och sen vägrade han att gifta sig med henne.
Zanedlouho se budu moct oženit.
Snart kommer vi att kunna gifta oss.
Vlastně jsem tohle zaměstnání vzal před deseti lety, abych vydělal dost peněz a mohl se oženit se svou mexickou dívkou Juliettou. A od té doby jsem na tom tvrdě pracoval.
Jag tog jobbet för tio år sen för att kunna gifta mig med min mexikanska tös Juliette.
Měl by ses oženit.
Du borde ha skaffat dig en hustru.
Poručík Brent nám oznámil, že se s vámi chce oženit.
Vi har hört av kapten Brent att han tänker gifta sig med er.
Oženit?
Gifta sig med mig?
Poole, starý příteli, chystám se oženit velmi brzy.
Poole, jag gifter mig mycket snart.