Lourdes spanělština
Lurdy
Význam Lourdes význam
Co v spanělštině znamená Lourdes?
Lourdes
Překlad Lourdes překlad
Jak z spanělštiny přeložit Lourdes?
Lourdes spanělština » čeština
Příklady Lourdes příklady
Jak se v spanělštině používá Lourdes?
Citáty z filmových titulků
Esto no es Lourdes.
To není karlovarská sůl.
No, nunca hubo un milagro verdadero en Lisieux, mientras que en Lourdes.
V Lisieux se nikdy nestal opravdový zázrak jako v Lurdech.
Lourdes está rodeada de montañas en ese momento cubiertas de nieve.
Lurdy jsou obklopeny vysokými horami. které jsou v této době pokryté sněhem.
No, pero Lourdes!
To ne, ale u Lurd?
Louise, creo que en Bretaña y en Savoya existen más verdaderos religiosos y menos hipocresía que en los alrededores de Lourdes.
Myslím, Louiso, že v Bretani a v Savojsku žije víc. skutečně zbožných lidí a méně pokrytců, než v okolí Lurd.
Estuvo en Lourdes, también?
Šel jste také do Lurd?
Sí, le voy a conceder un año más y luego iré a Lourdes.
Ještě mu dám rok a pak se vydám do Lurd.
Igual que los enfermos que van a Lourdes.
Jak nemocní do Lurd.
El único remedio que les queda, es un buen viaje a Lourdes.
Vy máte jedinou možnost. Udělat si výlet do Lourdes.
Es posible para el Papa nombrar a un Príncipe de la Iglesia sólo en el secreto de su corazón, en orden a evitar cualquier represalia posible del gobierno que S.E. pudiese que encarar, tras su visita a París y su peregrinación a Lourdes.
Je možné, aby papež jmenoval prince církve jenom v tajnosti svého srdce, aby se vyhnulo odvetným opatřením vlády, kterým by Jeho Milost opět musela čelit, po své návštěvě Paříže a pouti do Lourd.
Vamos a ir a Lourdes si tenemos que hacerlo.
Informoval mě o mém případu.
Sin embargo, seremos llevados en autobús a Lourdes, donde estaremos confinados con otros Americanos hasta que el gobierno de Vichy decida qué hacer con la gente.
Nicméně, vezmou nás autobusem do Lurd, kde nás budou s ostatními Američany držet, dokud vláda ve Vichy nerozhodne, co s námi udělá.
Y nuestra estadía en Lourdes, como les dije, debe ser breve.
A jak jsem řekl, náš pobyt v Lurdech by měl být krátký.
Pero Sr. Gaither. además, habrá casi 200 Americanos en Lourdes, y, sin duda, estaremos tratando con Alemanes y Franceses de rango muy bajo.
Ale pane Gaithere. kromě toho tam bude skoro ještě 200 Američanů a zřejmě se s námi budou zabývat velmi podřadní Francouzi a Němci.