Temže čeština
Překlad Temže spanělsky
Jak se spanělsky řekne Temže?
Temže čeština » spanělština
Příklady Temže spanělsky v příkladech
Jak přeložit Temže do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten večer budete spolu večeřet na břehu Temže.
Esa noche, cenarán juntos en una terraza dominando el Támesis.
Předpokládám, že musí zůstat jasná, aby rozjímala nad budoucností a perspektivami soužití s šedovlasými vílami, jež pospávají na březích Temže.
Debería tenerla despejada para contemplar mi futuro, la perspectiva de reunirme con las ninfas canosas que duermen debajo del puente del Támesis.
Za mlhavých nocí na břehu Temže nikdy nesmíte být sám.
Las noches de niebla en la ribera del Támesis nunca debes estar solo.
A mlha stoupající z Temže přikreje jí i tebe.
Y la niebla del Támesis os cubrirá a los dos.
Za mlhavým nocí na břehu Temže. Potřebuji muže.. jako jsi ty.
En las noches de niebla en la ribera del Támesis necesito un hombre.
Za mlhavých nocí na břehu Temže. Ukáži ti ráj.
En las noches de niebla en la ribera del Támesis te mostraré el paraíso.
Policisté ho vytáhli z Temže.
La policía le sacó del Támesis.
Larry, dnes ráno vytáhli další tělo z Temže.
Larry, esta mañana sacaron otro cadáver del Támesis.
Hodil jsem ho do Temže.
Los tiré al Támesis.
Údolí Temže je pochovalo.
Entonces todo era un gran pantano.
Pořád je ještě mužeme stáhnout na sever od Temže, mimo dostřel.
Siempre podemos replegarlos al norte del Támesis, fuera de su alcance.
Vyplujeme z ústí Temže. do Lands End, v kurzu. 47 stupňů severozápadně.
Una vez fuera del estuario del Támesis y habiendo rebasado Land's End, seguiremos un curso de unos. 47 grados noroeste.
Hodit do Temže.
Al Támesis.
Dnes ráno došlo nedaleko Londýna k vraždě. Rybář našel v lesích u břehu Temže tělo mladé dívky.
Esta mañana se ha descubierto un horrible delito en Londres.