altercado spanělština
hádka
Význam altercado význam
Co v spanělštině znamená altercado?
altercado
Překlad altercado překlad
Jak z spanělštiny přeložit altercado?
Příklady altercado příklady
Jak se v spanělštině používá altercado?
Citáty z filmových titulků
Después del primer altercado, la noche era demasiado larga y agotadora.
Po oné první hádce nastala útrpně dlouhá noc.
Quiero disculparme por ese pequeño altercado que ha tenido con mis chicos.
Chtěl bych se omluvit za svoje chlapce.
Nos ocuparemos más tarde de este altercado.
Výtržnost projednáme zítra.
Y ahora, buen hombre, prefiero no seguir prolongando este altercado.
Nuže, dobrý muži, skončeme to směšné smlouvání.
Mi altercado con él estaba al margen de lo que yo pudiera pensar.
Má hádka s Villettem neměla s mými pocity nic společného.
En Kennedy's Crossing, hubo un altercado.
Na cestě sem,byly tam nějaké problémy.
He tenido un pequeño altercado con unos caballeros del rancho Barb.
Měl jsem malé nedorozumění s muži z ranče Barb.
El altercado allá afuera. me hizo sentirme mejor que en mucho tiempo.
I po téhle nicotné šarvátce se cítím nejlépe za poslední týdny.
Que su mujer había tenido un altercado con Barney Quill. y que él había ido al bar y le había disparado a Quill.
Že měla jeho žena nějaké potíže s Barneym Quillem a že šel do baru a střelil Quilla.
Ha dicho que el teniente Manion le dijo que había disparado a Barney Quill. al enterarse de que su mujer había tenido un altercado con Quill.
Řekl jste, že vám poručík Manion řekl, že střelil Barneyho Quilla poté, co s ním jeho žena měla nějaké potíže.
El corazón de nuestra defensa es que la demencia temporal del acusado. la provocó el llamado altercado con Quill.
Jádro naší obhajoby je, že dočasné šílenství obžalovaného bylo zaviněno takzvanými potížemi s Quillem.
Diga al tribunal cómo describió el teniente Manion el altercado. que tuvo su esposa con Barney Quill.
Povězte soudu, jak poručík popisoval potíže jeho ženy s Quillem.
Si se produce algún altercado junto a la cárcel antes de que puedan llegar hasta usted, se le disparará el arma accidentalmente.
Nějakej malér tady ve vězení a dříve, než se k tobě kdokoliv dostane, najde si tě náhodná kulka.
Disculpen el altercado.
Odpusť ten incident.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Europa no puede permitirse un altercado entre estos dos Estados miembros, así que ya es hora de dejar las emociones de lado y examinar las diferencias sobre el rumbo futuro de la integración europea.
Evropa si šarvátku mezi těmito dvěma zakládajícími členskými státy nemůže dovolit, takže je načase dát emoce stranou a nad odlišnými názory na budoucí směřování evropské integrace se zamyslet.
El daño a las relaciones germano-polacas también va más allá del altercado entre los dos gobiernos, y cala hondo en las sociedades alemana y polaca.
Újma vzniklá v německo-polských vztazích rovněž jde za hranice roztržky mezi dvěma vládami a zasahuje hluboko do německé i polské společnosti.
Možná hledáte...
altercador |
altercadora |
altercación |
Alternaria tenuis |
alteroso |
alterable |
alternátor |
alteración |
alteradizo |
alterado |
alterador |
alternar