anexo spanělština
příloha
Význam anexo význam
Co v spanělštině znamená anexo?
anexo
anexo
Překlad anexo překlad
Jak z spanělštiny přeložit anexo?
Příklady anexo příklady
Jak se v spanělštině používá anexo?
Citáty z filmových titulků
En las cenizas encontré este anillo que anexo.
V popelu jsem našel přiložený prsten.
En el anexo.
V přístavku.
Quiero agregar un anexo a mi testamento.
Chci přidat dovětek k mé závěti.
Señorita Lorry, quiero un original y cuatro copias del anexo.
K té závěti bych potřeboval originál a 4 kopie, prosím.
Incluso nos avisó para construir el anexo.
Dokonce nás uvědomila o tom, že se rozhodla přistavit další část.
Me ayudó mucho cuando construí el anexo.
Hodně mi pomohl, když jsem stavěla přístavbu.
Creo que esa habitación estaba sobre el anexo de rotura de platos.
Myslím, že ta místnost s rozbitými talíři byla úchvatná.
Están invadiendo un anexo territorial de la Asamblea Tholiana.
Vnikli jste do prostoru. pod správou Tholijského sněmu.
Un anexo al mensaje, señor.
Tady je poslední část depeše, pane.
Seleccionen a cuatro machos, tres gorilas y un chimpancé, y envíenlos al anexo de reproducción.
Vyberte prosím čtyři vynikající samce - tři gorily, jednoho šimpanze - a pošlete je okamžitě do pářící přístavby.
Pasamos al último artículo de la subasta. Señoras y Señores El castillo y el terreno anexo.
A nyní, poslední bod naší aukce. dámy a pánové, hrad a příslušné pozemky.
Un montón en el anexo.
Támhle v přístavku je jich hromada.
Como anexo a lo arriba indicado, debemos informar de la exitosa conclusión del Experimento 4, donde la inmersión en el fluido H2O produce asfixia en menos de tres minutos.
Jakožto jezdec říkám těm nahoře, že bychom také měli vzít v úvahu úspěšný závěr na experimentu čtyři, kde ponoření do tekutiny H2O mělo za následek udušení za méně jak tři minuty.
Los cambiaremos a ambos a un anexo.
Oba vás odtud vystěhujeme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El acuerdo de Lima impone obligaciones a los países sin tener en cuenta la distinción entre los del Anexo 1 y los que no figuraban en él.
Dohoda z Limy formuluje závazky zemí bez ohledu na jejich příslušnost či nepříslušnost k Dodatku 1.
Crear una fuerza internacional para el sur del Líbano sólo tiene sentido como una inversión para la paz regional, no como un anexo a la estrategia actual de Israel.
Vytvoření mezinárodní jednotky pro jižní Libanon má smysl pouze jako investice do míru v oblasti, nikoliv jako přívěšek k současné izraelské strategii.
Para los responsables de las políticas estadounidenses, agregar un anexo que excluya la deuda soberana es una decisión difícil.
Pro americké politiky je rozhodnutí připojit ke smlouvě dodatek vyčleňující suverénní dluh obtížným rozhodnutím.
Lo trasladaron al anexo siquiátrico, donde, de acuerdo con la información de otro prisionero que había estado ahí, lo retuvieron hasta que murió.
Byl přesunut na psychiatrické oddělení, kde byl podle dalšího vězně, který tam pobýval, držen až do své smrti.